筆者平時最喜歡閱讀的書籍之一是中國臺灣裔日本人陳舜臣所編寫的“中國歷史”。陳舜臣在編寫這本龐大書籍的結尾部分——清朝時代時寫道“清朝前的歷史是依據中國正史《二十五史》編寫的，而清朝及其後的歷史就不是依據正史編寫的。”在中國，司馬遷《史記》以來的所有25個正史都由下一代王朝編寫。然而在清朝滅亡後，至今沒有撰寫完整的清史。
▷盛世修史，即前一代的歷史在後一代的鼎盛時期編寫的意思。清朝是公認的中國末代王朝，而至今沒有其正史只能說明中國還未迎來全盛期。中華民國第一任總統袁世凱曾在1928年撰寫了《清史稿》，卻遭到了國民政府蔣介石的否認。蔣介石在逃到臺灣後修改（1959年）了《清史稿》，命名為《清史》，卻又遭到大陸中國共產黨政府的否認。1965年，周恩來總理建立了清史編輯委員會，以重新撰寫清史，然而在不久後又因文化大革命草草結束。2002年，中國共產黨重新啟動了《清史工程》。《東北工程》也從這一年全面啟動，作為清朝工程的一部分，或涉及邊境地區歷史整理。《清朝工程》原定於去年年末完工，然而到現在還沒有任何消息。
▷韓國最初的正史《三國史記》由高麗中期的金富軾所撰寫，而高麗史是在朝鮮文宗時完成的。此後，朝鮮（如今是朝鮮和韓國）被日本帝國主義所侵略，大韓民國就這樣在沒有整理、撰寫朝鮮史的情況下建立了。在大韓民國時代，國史編纂委員會將1973年~2003年的朝鮮、韓國史整理為韓國史（52冊）。在1969年，國史編纂委員會又整理了韓國獨立運動史（5冊）。然而，最近又有消息稱國史編纂委員會要重新整理大韓民國歷史。如果國史編纂委員會重新撰寫大韓民國史（暫定名，10冊），這將成為完整的正史。大韓民國的正史由大韓民國編寫的行為是違背東亞傳統理念的。
▷之所以由後一代撰寫前一代的歷史是為了保持其客觀性。此外，這也有利於後一代“王朝”規範其人民對上一朝代的看法。這種做法本身就是專制王朝時代的產物，並不符合當前的民主主義社會。在當代只有復合歷史，即存在一堆的歷史，而非只有單數歷史。
評論員：宋平仁 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo