在中國，總統夫人被稱為是“第一夫人”。人們對第一夫人彭麗媛影響力的關註不亞於新任共產黨總書記習近平領導的中國的未來。彭因為美麗的外型和高歌唱水準，從1980年開始成為了國民歌手。兩人在結婚的時候人們不是說“習的妻子彭”，而是再說“彭的丈夫習”。美國《紐約時報》報道說彭女士具有革命性地改變中國第一夫人範例的資質。
▷中華人民共和國歷史上的第一夫人可以分為3個類型。就是第一代國家主席劉少奇的夫人王光美型、第一代黨主席毛澤東的妻子江青型、胡錦濤的劉永清型。在名望家族出生、具有華貴的外型和智慧的王女士在小時候是數學天才，是中國女性第一原子物理學碩士，英語能力也非常流暢。她用“旗袍外交”幫助了尋訪海外的丈夫。她令人聯想到了用優雅的姿態和法語發音消除了“美國是歐洲的養子”這一國民自卑感的傑奎琳•肯尼迪女士。
▷江青是中央政治局常務委員會指定的毛主席5大秘書中的“生活秘書”。原先她是“率真、懂禮節的賢妻良母”，但是剩下毛主席的女兒後變得氣焰囂張，讓紅衛兵站在前面引導了文化大革命。王女士也與丈夫一起也是文革的被害者，但是也有意見認為她是文革的原因提供者。有分析稱，在具備智慧和美貌的王女士作為華麗的第一夫人占據視線的時間裏，出生貧困家庭、曾是演員的江青的嫉妒心擴大到了危機國家。
▷鄧小平的夫人卓琳到劉女士。第一夫人們與自己的能力無關，都過著沒有存在感的生活也可能是因為江青弊端的反作用。彭女士是習新任總書記的很大資產。在丈夫和播音員出現緋聞的時候她也表示“習是好丈夫、好父親”沒，如同希拉裏一樣守候在丈夫身邊。丈夫在贏了競爭者李克強的時候也出現了“沾了夫人的光”的說法。目前她很有可能不像“生活秘書”江青、影子型劉永清，而是像“旗袍外交”王光美一樣活作為中國的軟威力進行活躍。
文化部次長 李珍暎 ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo