正在代替西瓜、香瓜的大櫻桃、柳丁

“飯後水果是美國產大櫻桃或柳丁。晚上看奧運會時喝的是比利時產啤酒。喝啤酒時吃的杏仁、葡萄乾是美國產。 ”

這是住在首爾江東區的家庭主婦姜惠珍（32歲）一家人最近的零食食譜。在2、3年前姜氏夫婦的家庭帳簿上有很多西瓜、香瓜等碩果和國產啤酒、果汁。外國產因為價格相對較貴，購買時不得不猶豫。

但是最近韓美、韓國歐盟（EU）自由貿易協定(FTA)生效以後外國產食品的價格出現了大幅度下降，包括薑氏在內的很多韓國人的飲食生活出現了變化。

○外國農產品改變飯後甜點構造

美國產水果在3月份韓美FTA生效以後得到了很多取消關稅的實惠。首爾市農水產物公社9日統計的大櫻桃平均拍賣價格是5公斤的箱子為3萬9500韓元，比去年8月份下降了38%。

價格降低後需求也變大了。根據韓國農水產食品流通公社的介紹，今年上半年（1—6月）美國產櫻桃的進口額比去年上半年增加了76%。占大部分國內消費量的葡萄的美國產進口額也同比增加惡劣23%。

夏天需求劇增的果汁或啤酒中，歐洲產業占了優勢。最近在國內啤酒市場上呈現出最高銷售成長率的國家依次是捷克（654%)、義大利(215%)、英國(198%)。相反傳統的“夏季水果的盟主”—西瓜和香瓜的6月銷售量增加率比去年只有9.4%、8.5%。

○雖然提高了消費者福利，但是也要增強國產競爭力

美國產胡桃和杏仁的進口額比去年上半年增加了30—50%，需求正在變大。甚至美國產煙葉的進口額也增加了2倍，外國產咖啡、可哥條製品的比重也在加大。

美國等外國產農產五價格的降低能擴大消費者的選擇幅度，具有肯定意義。但是對於進口農產物中附加價值較高的部分還是應該增強國產競爭力。在國內也能生產的大櫻桃去年的生產量只有進口量的3.7%(236t)。農協經濟研究所副研究委員朴在洪強調說：“特別是大櫻桃進口劇增有可能會代替國產夏季水果的消費，因此需要制定對策”，“通過品種改良等提高競爭力的話國產大櫻桃也充分具有競爭力。”

柳成烈 ryu@donga.com