成金大使：“我們家人仍然會吃美國牛肉”

駐韓美國大使成金（圖）最近對美國瘋牛病引發的終端進口美國產牛肉的爭議表示：“我和我的家人日後也會定期地吃美國牛肉。”

成金大使２６日通過自己的博客“有關成金的一切”表示：“我們對於在世界最強有力的食品安全體系下持續地進行監督的美國產牛肉的安全性持有鑒定的信任。”他對６年來首次發生的這次瘋牛病問題仔細說明了“因為是超過３０個月的牛，沒有進口到韓國的可能性、本來就打算處理為非食用（肥皂、化學產品等）目的、美國在確認後采取了迅速向駐美韓國大使館通報等措施”。他還表示：“這次單一事件不會引發根據國際基準的美國產牛肉的保健及安全地位的變化。”

成金大使同時還強調：“我們嚴肅地面對著這次情況。不僅是為了韓國的消費者，也為美國國民、全市接食用美國產牛肉的數百萬名消費者，正在采取保障美國參牛肉安全的所有措施。”接著他表示：“美國濃務部會進行綜合性的檢疫調查，與韓國政府及其他機關進行緊密合作，提供更多的信息。”

李姃恩 lightee@donga.com