5日下午3點,吳吉南博士(音•69歲)走上了首爾中區武橋洞國家人權委員會8層會議室的講臺。她既是被朝鮮扣留的“統營的女兒”申淑子(音•69歲)女士的丈夫,也是惠元(音•35歲)、奎元(音•33歲)姐妹的父親。雖然好不容易走上這個講臺,但他沒有說很多。
“每天晚上能聽到妻子和兩個女兒的痛哭聲。我雖然沒有資格說這些話,但希望大家能多關心我可憐的妻子和兩個女兒。”一說完這些話,吳博士就回到座位後低著頭閉上了眼睛。
人權委員會當天和朝鮮民主化互聯網、朝鮮人權市民聯合、政治犯收容所解散運動本部一同以“申淑子母女解救責任與角色-政府和市民社會為中心”為主題舉辦了研討會。政府機構首次與市民團體一同摸索解救申氏母女的方案。
曾經被關在朝鮮收容所的三名逃北者出席了當天的研討會,並且講述了關於這位母女的一些回憶。從1988年至1992年被關在收容所的朝鮮政治犯收容所解散本部代表金泰鎮(音)評價申女士說,她“雖然軟弱但又是個親切的女人”。他說道:“有一天給申女士拿了點柴火,當時她用自己節省的玉米粉給我做了麵包”,“因為好吃當時非常吃驚,但後來來到韓國後才知道它叫‘松餅’。”接著還說:“逃離朝鮮後見到了吳博士,可除了松餅的事件外,其它的事情難以開口”,“申氏母女應該迅速回到韓國。”
接著因為有揭露身份的危險戴著墨鏡和帽子出席的逃北者也透露了當時的回憶。從1992年至1995年見過申氏母女的逃北者A透露道:“因為有傳言說申女士的丈夫在德國逃亡,所以收容所裡的人都叫她‘西德家’”。“申女士和她的兩個女兒似乎有社交恐懼症,整天低著頭走路。”接著說道:“大女兒還比較愛說話,她經常說‘爸爸一回來全家就能團聚,真希望爸爸快一點回來’”,“因為當時收容所的人一直慫恿申女士和她的女兒叫吳博士回朝鮮。”從1991年至1994年一直和申氏母女一起被關在收容所的逃北者B歎息道:“當時才9歲的奎元(音)冒著雪上山打柴,真讓人心疼”,“美日總統和首相都出面拯救被朝鮮扣留的國民,可韓國為什麼置之不理呢?”
專家強調說中央政府應該出面拯救申氏母女。中央大學法律系教授指出:“申氏母女問題不僅是政府的犯罪行為,而且還是人權侵害”,“政府應該向聯合國以及國際社會公開這一事實並且對朝鮮施加壓力。”韓國法制研究院副研究委員孫賢鎮(音)叮囑道:“最迫在眉睫的是得知申氏母女的生死”,“需要以正確的事實關係和具體證據為基礎構建國際人權非政府機構(NGO)和國際機構間的合作體制。”當天包括黃佑呂大國家党院內代表和朴善榮(音)自由先進党政策委員會議長在內的申女士大學後輩均出席當天研討會。英國眾議院議員費奧裡娜•布魯斯發出信函說:“已將申氏母女的故事告知英國眾議院,且近期還向眾議院提交敦促組織朝鮮收容所內人權蹂躪調查委員會的提案。”
與此同時,統一部當天決定建立專門管理確認戰後國軍俘虜的生死和送還問題的政府專案小組(TF)。隨著人們逐漸關注申氏母女,國政審計時一直提議組織一個政府專案小組。統一部工作者表示:“我們正在磋商在統一部內設立專門負責國軍俘虜問題的專案小組”,“包括統一部在內,外交通商部和國家情報局、警方等有關部門將參與這一專案小組。”接著還指出:“行政安全部蘇日安參與國軍俘虜受害者支援團,但10月末將終止任務”,“政府專案小組一旦建立,有關部門之間的協助將更加順暢,業務效率會有所提高。”
金智賢 趙崇浩 jhk85@donga.com shcho@donga.com






