Go to contents

【點評】朝鮮的昂山素姬

Posted November. 15, 2010 08:21   

한국어

談到鎮壓人權的國家,緬甸與朝鮮同樣具有代表性。緬甸於1948年結束英國的殖民地統治並宣佈獨立,該國家曾經與菲律賓一樣,是東南亞地區一個富饒的國家。但是,自從軍部政權通過引起政變掌握執政權,該國家確立“緬甸式社會主義”長期目標,成為了像朝鮮一樣最為惡劣的獨裁國家。1975年,緬甸同時與韓國和朝鮮建立了外交關係。但是,經歷昂山恐怖事件以後,緬甸與朝鮮於1983年暫停了外交關係。然而,兩國於2007年恢復雙方間的外交,目前一直維持著親密友好關係。

▷過去的48年,緬甸由軍部獨裁政權掌控,朝鮮則由金日成、金正日父子通過世襲政策,連續62年掌握了政權。朝鮮向緬甸出口武器,緬甸則會向朝鮮提供糧食,進行交換。去年10月,美國眾議院指出,朝鮮有可能利用緬甸進行武器交易,而且有可能向緬甸出售了核武器相關專案的技術。2005年,緬甸秘密地將首都從仰光轉移至山區,遭到了世人的恥笑。

▷軍部從1962年開始執政28年以後,於1990年首次實施了總統選舉。當時,雖然以昂山素姬女士(65歲)為首的野黨獲得了絕對性勝利,但是軍政府宣佈選舉無效,未將政權交給野黨。20年後,在緬甸於本月7日舉行的總統選舉上,因野党主要人士都未能參選,軍政府雖然獲得了勝利,但是緬甸的混亂局勢依舊。1988年,昂山素姬女士為看護患病的母親,暫停牛津大學的博士課程,回到了祖國。當時,昂山素姬女士加入民主化運動,並於1991年獲得了諾貝爾和平獎。在過去的21年裡,她曾經被軟禁15年,於本月13日終於獲得釋放。

▷朝鮮沒有像昂山素姬一樣的民主化運動領袖,也沒有像中國劉曉波一樣的反社會主義體制人士。在朝鮮,如果有民主化運動的跡象,政府絕對不會放任其成長壯大。民主化運動人士不是被處死,就會被送往政治犯監獄。就算有像劉曉波一樣的人物發表要求民主化的內容,媒體會對其進行絕對封鎖,防止其散播至內部與外界。這一刻,朝鮮政治犯監獄有可能會有民主化運動家無辜地死亡。

評論員:權順澤 maypole@donga.com