Go to contents

[點評] Twitter和市場

Posted August. 20, 2010 08:39   

한국어

2009年6月,伊朗完成總選後,德黑蘭街頭擠滿了反對不公正選舉結果的示威人群。馬哈茂德•艾哈邁迪內賈德拒絕所有國外媒體的採訪,而且封鎖了網路。但是,示威隊通過Twitter突破了政府的封鎖。Twitter向世人傳遞了德黑蘭市民爬到建築物頂層,高呼“獨裁者去死”等口號的場景。

▷如果朝鮮居民也可以使用Twitter,相信可以刺激民主化運動。目前,朝鮮居民就聯手機也無法自由使用,只有朝鮮政府機構在使用Twitter向世界宣戰政府。目前,勞動党團體祖國和平統一委員會在Twitter開設的uriminzok的會員已經超過8000人。統一部解釋道,如果在朝鮮Twitter上傳評論或通過Retweet(RT)傳播與朝鮮相關的影像,將觸犯朝韓交流合作法。

▷但是,Twitter線民中,幾乎沒有人會被朝鮮閉塞體制的宣傳短文所吸引。Twitter的生命力在於互動,如果在Twitter宣傳金正日政權,那只會等於在沒有圍牆的網路舞臺上,自行暴露完全封鎖的朝鮮政權。17日,美國務院助理國務卿菲力浦•克羅利表示:“歡迎朝鮮加入Twitter和網路世界”,但他同時提出質疑,問到:“是否將允許朝鮮居民加入Twitter”。

▷朝鮮於去年12月進行貨幣改革以後,市場曾經被封閉。然而,近期市場釉恢復了往日熱鬧的景象。本月初上傳到網路的拍攝新義州市場的視頻記錄了出售飾品、服裝、食品的櫃檯和試圖阻攔店主做生意的保安人員和責駡保安人員的40~50多歲的大娘的景象。居民在挨餓、國家卻無法發放糧食,在這種局勢下,這場“與市場的戰爭”的結果顯而易見。現在,金正日政權也無法控制這個市場。在新義州等與中國邊境相連地帶,有一些使用手機的朝鮮居民。如果朝鮮開始使用Twitter,相信限制Twitter的朝鮮政府會落得視頻中保安人員的下場。

評論員:樸成遠 swpark@donga.com