Go to contents

李總統“確屬朝鮮的軍事挑釁…採取斷然對抗措施”

李總統“確屬朝鮮的軍事挑釁…採取斷然對抗措施”

Posted May. 21, 2010 07:23   

한국어

20日,李明博總統說:“通過國際調查團科學的、客觀的調查,表明天安號事件確屬朝鮮的‘軍事挑釁’”“因此,我們將對朝鮮採取斷然對抗措施”。

上述一段話是當天上午,李總統在與澳大利亞總理陸克文通話時所說的。之後,李總統又說道,“過去,朝鮮曾發動過不少對南軍事挑釁或恐怖襲擊。而且,每每都加以否定。”“但這次,鐵證如山,朝鮮無法再推諉了。”

李總統于將21日上午在青瓦台舉行國家安全保障會議(NSC),商討事後的應對政策。另一方面,20日,朝鮮國防委員會發言人主張,“既然誣衊我們,說天安號沉沒與我們有關。為了核查所謂的證據,朝鮮民主主義人民共和國國防委員會將派自己的調查人員前往韓國”。當天的說明會由朝鮮中央廣播電臺轉播。朝方表示,天安號沉沒是韓國捏造,用來誣衊朝鮮的,並威脅道,“若制裁朝鮮的話,將採取包括戰爭在內的強硬的對抗措施”。



鄭用寬 申錫昊 yongari@donga.com kyle@donga.com