[社論]刷新軍部與安保體制，關鍵在於實踐

李明博總統昨天主持了全軍主要指揮官會議。我們認為，李總統向國內外表明瞭對天安艦沉沒事件的衝擊、反省以及決議。總統主持全軍主要指揮官會議是創軍62年來的第一次。昨天在會議上，李總統表示：“事故發生後，我就感覺到這是與韓朝關係相關的國際問題”並表明天安艦事故的背後有朝鮮。李總統再一次承諾道：“找出原因後，我們一定會採取明確、堅決的措施。”另外，他還承諾在規定時間內構成整體檢驗國家安保態勢的總統直屬機構，而且還表明要加強總統室的安保功能。

李總統表明：“未來的歷史將記錄天安艦事故發生後我國陸軍有了什麼樣的變化”，並囑咐有關部門一定要嘉慶的軍隊的力量。李總統敦促軍部先反省自己有沒有沉浸在固守獨特的格調（mannerism）之中、國防體系是否過於脫離現實，並重新精神武裝自己。李總統還強調說，為了不重蹈覆轍，需要全面刷新軍部的安保態勢、緊急應對及報告指揮體系、資訊能力、紀綱，並根據時代變化改善作戰、武器、軍隊組織、文化。

羅馬的一位戰略家曾留下了“若希望和平就準備戰爭”的遺言。當天的全軍主要指揮官會議對身邊有世界最好戰、擁有最致命武器的集團也沒有感知到的我們有著自省的意義。

金泰榮國防部長表示：“天安艦沉沒的3月26日是‘國軍受恥辱的一天’”，並承諾道一定會加強對朝資訊監視、完善觸動措施、重新確立西海海域概念、重新評價威脅的優先順序、重新武裝精神。這種承諾與反省、囑咐中包含了因天安艦事態浮出水面的國家安保的整體問題。而問題在於如何具體實現這些新措施。

李總統雖然表示要設一個安保特別助理職務，但我們認為與其如此還不如設立一個更有效的系統。政府要將外交安保首席室的危機情況中心改為危機管理中心，並且由危機管理中心負責處理國家安全保障會議(NSC)事務處的危機診斷與企劃工作。不過令人擔憂的是，危機管理中心好像沒有把天安艦事件視為安保問題，而是把它視為一種災難。安保問題與災難的性格截然不同。

如果不能改變朝鮮，我們就應該改變自己。總統、政府和軍部要讓國民領悟到天安艦事故發生後有了明顯的變化。