Go to contents

都靈,延續溫哥華感動

Posted March. 23, 2010 02:58   

한국어

“花滑女王”金妍兒(20歲 高麗大學 圖片)將出征2009~2010賽季最後一場賽事。上個月在溫哥華冬奧會以228.56分的歷史最高分數摘得金牌的金妍兒,23日將參加於義大利都靈舉行的世界花樣滑冰錦標賽。22日抵達當地的金妍兒經過短暫的休息後,將於23開始進行正式訓練。

○重溫冬奧會的感動瞬間

金妍兒本賽季的表現無人能敵。從去年10月份於法國巴黎進行的本賽季揭幕戰——大獎賽賽事第一戰開始,直到溫哥華冬奧會,金妍兒橫掃了自己參加的全部4場比賽冠軍。本次世錦賽也很有可能成為她的私人表演賽。雖然有淺田真央、安藤美姬、鈴木明子(以上日本)、科斯特納(義大利)等世界頂級選手們參賽,但實力差距較為懸殊。

○稱霸冬奧會、世錦賽

若本次世錦賽金妍兒也能取得冠軍,將繼去年美國洛杉磯世錦賽後,連續兩年登上世界頂峰。目前,達成世錦賽2連冠壯舉的最後一名選手是關穎珊(美國 200年、2001年)。自1980年代以來,完成世錦賽2連冠的只有1984~85年、1987~88年奪冠的卡特琳娜•維特(當時東德)和1987~88年的克麗斯蒂•山口(美國)及關穎珊等三人。

此外,若金妍兒能夠奪得本次世錦賽冠軍,將成為繼克麗斯蒂•山口(1992年),時隔18年後再次創造冬奧會、世錦賽雙料冠軍的壯舉。1994年利勒哈默爾冬奧會金牌得主奧克薩娜•巴尤爾(烏克蘭)、利平斯基、休斯(以上美國)、荒川靜香(日本)等奧運冠軍均缺席了世錦賽。

○韓國或將獲得3個世錦賽名額

根據本次世錦賽的比賽結果,韓國明年的世錦賽參賽名額將發生變化。如果金妍兒和郭敏晶(16歲•軍布•修理高等學校)的綜合排名能進前13,韓國明年將首次獲得3個世錦賽參賽名額。若金妍兒按照預期獲得冠軍,郭敏晶只要能進入前12名即可。這對於取得奧運會第13名的郭敏晶是完全可以實現的目標。



金東昱 creating@donga.com