Go to contents

下個月恢復中國人的北朝鮮觀光旅遊商品,禁止項目引人注目

下個月恢復中國人的北朝鮮觀光旅遊商品,禁止項目引人注目

Posted March. 12, 2010 09:45   

한국어

下個月被恢復的中國人的北朝鮮觀光旅遊商品,最近在中國北京和南部地區廣東省開始出售。國有企業中國青年旅行社(www.gdql.cc) 等被認可的5、6個旅行社正在召集下個月中旬觀光北朝鮮的團體遊客。據11日《中國日報》(China Daily)報導可知,下個月將有200多名北京旅客去北朝鮮旅行。

旅遊商品並不多。中國青年旅行社在廣東提供的北朝鮮旅遊商品只有6天5夜和3天2夜的兩種商品。兩個商品雖然都使用飛機,但是飛機路線是廣州→北京→平壤→瀋陽(或北京→廣州),因此來回就需要兩天。3天2夜的商品只能觀光平壤,費用為3380元(約57萬韓元)。6天5夜的商品費用為6280元(約106萬元),這個對北朝鮮能瞭解得多一些。6天5夜的商品路線為,出發的第二天到達平壤觀光萬壽台紀念碑和千里馬銅像,第三天開始觀光開城板門店、元山海邊、井岡山、平壤等。有時間的話還可以觀光妙香山,而且還可以觀看4月15日舉行的金日成主席生日祝賀表演。

特別引人注目的就是注意事項。不要在金日成銅像前面吵鬧或模仿動作,不要對北朝鮮指導者和政治、軍事、經濟進行評價,不要在從新義州到平壤的路上和市場內照相,不要照能留下壞印象的場面,必須把韓國稱為南朝鮮,這些都是注意項目。而且還強調,入北朝鮮之前,必須把手機、有韓國和美國國旗及國家象徵物的物品、過度裸露的雜誌等存放在出入境管理處。路上幾乎沒有公用電話,可以在賓館裡打電話,話費每分鐘16元(約2700韓元)。

除此以外,還介紹了北朝鮮內的車輛(一般是在日本購買的二手車)、人參雞湯(200元•約3萬4000韓元)、卡拉OK(100元•約1萬7000韓元) 等可選項目。《中國日報》根據中國旅行社相關工作人員的分析報導說:“過去,訪問北朝鮮的中國旅客當中,80%以上都是家人參加過韓國戰爭等與北朝鮮有緣的40∼50歲中年人。”



李憲鎮 mungchii@donga.com