如何控制JABULANI？

場面1：從對方半場飛來一腳長傳。正準備胸部停球的韓國隊後衛薑敏壽(水原)，看到球的軌跡比預期還長，臨時改用頭頂。皮球蹭到頭部後無力落下。對方前鋒抓住此球，並形成了一腳頗有威脅的射門。

場面2：中場球員金在成（浦項）在右邊形成突破，並傳中門前。此時，盧炳俊（浦項）和李東國（全北）正在對方球門附近等候。但皮球飛到球門附近後並沒有開始下滑，而是直接高出了橫樑。

場面3：對方前鋒在禁區弧頂正面形成一腳強力遠射。雖然門將李雲在（水原）奮力撲救，但為時已晚，皮球直掛球網。

9日，在南非共和國約翰尼斯堡蘭特蘭特球場與尚比亞舉行的友誼賽中，韓國隊除了應對尚比亞球員外，還為應付另一個敵人——南非世界盃指定用球“JABULANI（普天同慶）”而絞盡腦汁。

賽前，主教練許丁茂曾表示：“比賽過程會因高地、草皮等外部因素而比較艱難。”比賽過程也正如預期一樣，初臨陌生環境的韓國球員，從比賽初期就開始顯得乏力，並最終以2比4敗給對手。韓國隊員的身體在海拔1750米的高原上顯得格外沉重。此外，韓國隊員因無法適應濕度較大的草皮，而經常滑倒。

目前，急需解決的問題就是如何儘快適應JABULANI。“JABULANI”源于非洲祖魯語（非洲共用語言之一），其意為“慶賀”。但韓國隊員在當天的比賽中毫無“慶祝”可言。彈性出色的JABULANI超出球員預期想像，以飛快的速度穿梭在球場上。由8個碎片組成球型的JABULANI沒有縫痕，這也導致球體幾乎沒有旋轉，使得球體晃動較大。後衛趙容亨（濟州）表示：“球體晃動很大，幾乎無法預測落點。”中場球員金正友（光州）也表示：“球的彈性出色，不好把握控球、傳球力度。”

相比之下，尚比亞球員控制JABULANI較為純熟。對此，韓國隊助教朴泰河表示：“因為尚比亞在前幾天已與尼日利亞有過比賽。”其意為，通過壓迫性較大的實戰比賽，可大幅提升對球的適應能力。

此外，也有人指出，這是因為非洲球員擁有天生的柔韌性。後衛崔喆淳（全北）表示：“同尚比亞球員進行身體對抗時，發現他們的身體柔韌性像皮球一樣。所以，對陌生環境的適應能力也比我們高出一截。”

目前，距離世界盃開幕還有5個月左右的時間。如何才能自由控制JABULANI？KBS解說員韓俊熙強調：“後衛要多進行正確判斷長傳落點的練習。同時，也必須進行穩定球的訓練。”低、快的傳球對前鋒更為有效。此外，比起旋轉球，精准的踢法更為有效。

申鎮宇 niceshin@donga.com