Go to contents

古代美術品要知“假”才能知“真”

Posted December. 09, 2009 09:30   

한국어

“秋史金正喜的手筆、興宣大院君的墨蘭等一半以上是仿造品。”

這是古代書畫美術市場上流傳的話,可見仿造品數量之多。最近也有從中國引進的仿造品。有意見稱,因為仿品的出現,古代美術市場出現了萎縮。

近日,鑒別真假古玩的藏品展示會即將舉行。韓國古代美術協會將於15日—30日在首爾鐘路區水雲會館1、2、4層展示場召開“2009韓國古代美術展--真品與仿品的世界”展示會。這是在國內召開的真假古玩藏品展示會中最具規模的一次。屆時會公開真假古玩藏品的相關照片資料,28日—30日還會舉行免費鑒定活動。

繪畫作品、陶瓷工藝品等200多件仿品都是由個人收藏家提供的。韓國古代美術協會會長金鍾春表示:“很多收藏家都害怕公開自己的藏品是仿品,因此不願意提供。為了說服這些人費了很大功夫。”

○利用電腦進行仿造

古玩贗品的製造手法包括了手工製造和利用電腦製作等多種方式。日益精巧的高仿手法令專家也很難分辨出真偽。

製造仿製繪畫作品的手法有臨摹、將繪畫作品分為兩張、調換落款等。臨摹就是仿照原作品重新繪製。這對臨摹者的繪畫水準具有很高的要求,要臨摹得一模一樣並不是件容易的事情。臨摹繪畫後還要有落款。造假者用照相機拍下原作的落款後製造相同的印章,印到仿品上。高仿者甚至會從中國購買幾百年前的紙張。

將繪畫分成兩張是指,將畫有圖畫的韓國傳統紙張泡在水中,再將其前後分成兩張的手法。古代人使用的燃料具有耐水的特性,這種手法不會損傷繪畫作品的色彩。

也有人在朝鮮時代著名畫家的弟子們仿造師傅的作品上,加蓋著名畫家的落款,讓其看起來像真品。此次展示會上仿造小癡許錬作品的就是屬於這種仿造手法。

○甚至出現了裡外不一致的造假陶瓷

製造仿造陶瓷的手法也正在日益發展。磨損現代製造的陶制表面,仿古做舊或是在白瓷表面畫上圖案,由此提高賣價的手法都是傳統的仿製方式。最近甚至出現了表裡不一致的仿造品。這次展示的青瓷鑲嵌童子大碟就屬於這一種。在青瓷上有鑲嵌手法的童子繪圖,價值不菲,因此製造出這類仿品。

該仿造大碟的製作順序如下。1.用齒科用的鑽頭將真品青瓷的內部挖空。2.製造與真品一模一樣的偽造品,並在內部鑲嵌童子畫。3.用齒科用的鑽頭將新造仿造品的表面除去。4.再將這個仿造品鑲嵌在真品青瓷的內部。5.在鑲嵌的過程中出現空隙的話用報紙等填塞。金會長表示:“如此製作出來的仿品除非是在修理過程,否則根本無法辨別真偽。”

在金屬工藝品中,最普遍使用的造假方法是用鑄造用模型製造仿造品後,將其放入化學藥品桶,使其表面出現做舊的化學反應,使其更加突出高仿效果。



李光杓 kplee@donga.com