1980年5•18民主化運動時期，曾拘留金大中(DJ)前總統並判處死刑的全鬥煥前總統14日看望了因患肺炎在延世大學Severance醫院住院33天的前總統金大中。他是前往醫院探望的第二位前總統。
當天上午11點左右，全前總統抵達DJ住院的20層後，向DJ夫人李姬鎬女士表示慰問, 他說：“讓您受苦了。聽說，病情逐漸惡化，所以才專程趕過來。”他還說：“金前總統執政時，前任總統們受益匪淺。在金前總統在位期間，邀請到青瓦台的次數將近10次左右。這不僅有助於我們瞭解國政，還給我們提供了不少幫助”，“如果現任總統不顧及我們，作為前任總統就會有很多不便。”接著他還說：“有些總統卻不同…”，“希望李明博總統能傾聽前任總統的意見。”
他還提起盧武鉉前總統告別儀式前一天在這家醫院接受前列腺炎手術的這一事實，並表示：“由於年紀大，康復必然需要很長時間，但這家醫院的醫生很有實力，因此一定能治好他的病。”15分鐘的面談中，李女士屢次向全前總統表示：“感謝您在百忙之中不忘探望我們。”此外，DJ次子金弘業議員和民主黨朴智元議員、權魯甲、韓光玉、韓和甲、金玉鬥前議員當天也在場。樸議員稱：“當天根本就沒有提起過去的過節。”
1979年，通過12•12政變獨攬大權的全前總統曾指控金大中為5.18民主化運動的幕後人物，並要求他出席軍事裁判。其後被全鬥煥新軍部以內亂陰謀罪判處死刑的金大中，在最後闡述中表示：“韓國要想實現民主主義，就不應該有政治抱負。”經過美國政府不斷交涉，免去DJ的死刑，並以此為代價開始了他的美國尋訪旅程。不過，1982年12月亡命美國的DJ1985年2月回國時，全前總統卻下達了軟禁DJ一個月的命令。
之後，1997年12月當選為總統的DJ為了兌現最後闡述時的承諾，在位期間盡全力寬恕全前總統。而且從1999年12月開始，還以“前任總統懇談會”為名，時常邀請前任總統。住院前，DJ在自傳中寫道，“為了寬恕至我於死地的他，我做出了很大的努力”。
而且DJ被判死刑後，李女士為拯救丈夫，曾要求與全前總統單獨面談。李女士在去年11月出版的自傳《同行》中回顧說：“面對被判死刑的‘幕後人物’的妻子，他非常從容，甚至還卷起褲子撓癢。他是一位十分特別的人。”
記者詢問全前總統探病的目的時，他低聲說道：“你們希望我說什麼？”
此外，民主黨最高委員安熙正、昌信纖維總裁薑錦遠、前青瓦台秘書室室長李炳浣等親盧界人士和駐韓日本大使高橋禮一郞等人，當天也來醫院探望了DJ。
趙修真 趙宗燁 jin0619@donga.com jjj@donga.com
About Dong-A Ilbo