
日前,1936年德國柏林奧運會男子馬拉松冠軍孫基禎(1912年∼2002年)和亞軍得主歐尼斯特•哈珀(英國)的親筆簽名郵票,向世人公開。
本月9日,奧運會系列郵票集郵家吳華錫(音•33歲)先生表示:“上述兩位簽名的柏林奧運會紀念郵票是好不容易入手的。當時,雖然處於日本帝國主義的監視下,但孫先生未使用日文名‘孫龜齡’,而是用韓語寫上‘孫基禎’,表明自己是朝鮮人。”當天,正是孫基禎先生站在柏林奧運會最高領獎臺73年之際。同時也是黃永祚選手,在1992年巴賽隆納奧運會以2小時13分23秒獲得馬拉松冠軍的日子。
這枚郵票背面貼有一張當時德國報紙刊登孫基禎和哈珀跑過折返點時的照片,照片上面用韓語和英語寫上了“孫基禎SON KOREAN 1936 13-8”的簽名。此簽名是在奪冠4天后,8月13日寫上的。哈珀在上面寫了“E. HAPER olympic games Berlin marathon 2nd”,其意為“柏林奧運會馬拉松亞軍哈珀”。印有柏林奧林匹克體育場的郵票正面,還寫有哈珀的簽名。顯示8月8日的柏林郵局公章上還能看見納粹文章。
吳先生表示:“孫基禎先生在柏林奧運會選手村訓練時,從未穿過印有日本國旗的訓練服。只是穿著單色沒有任何標誌的訓練服進行訓練。當時,那麼多張報導圖片中,除比賽當日,再也看不到孫基禎先生穿著印有日本國旗的衣服。柏林奧運會金牌得主們的簽名錄上,也是以韓語寫著‘孫基禎’。”
1936年8月9日下午3時2分,柏林奧運會男子馬拉松比賽,從柏林奧林匹克體育場開賽。當時氣溫略高(攝氏21度∼22.3度),但幾乎沒有起風。在跑到10公里時,孫基禎排在第5位(34分10秒)、25公里時排在第3位(1小時24分49秒)。在29公里時,孫基禎追上阿根廷選手薩瓦拉,並於31公里時甩開緊隨其後的哈珀,開始單獨領跑。孫基禎以當時的最佳奧運會記錄(2小時29分19秒)奪得冠軍,哈珀以2小時31分23秒獲得亞軍,南順永以2小時31分42秒獲得季軍。
孫基禎生前曾表示過:“沒有國家的百姓就如喪家之犬。若早知會升起日本國旗、奏日本國歌‘君之代’,就不會參加柏林奧運會。”
獲得這枚珍貴郵票的吳先生,是2004年雅典奧運會志願者,當時擔任韓國國家隊的翻譯員,同時,他也是一名狂熱的體育愛好者。僅1936年柏林奧運會相關郵票就有400餘枚,收藏了幾乎所有歷屆奧運會相關郵票。這裡面還包括1950年多明尼加共和國發行的8位奧運會田徑英雄(孫基禎、傑西•歐文斯、帕沃•魯米等人)紀念郵票。吳先生目前正在進修首爾大學法學碩士,對國際體育仲裁領域有格外的興趣。最近,被奧運會發源地希臘政府選為特邀特長生,預計即將出國留學。
金華盛 mars@donga.com






