18日，沙烏地阿拉伯利雅得體育場。經過90分鐘奮戰和5分鐘的補時後，隨著標誌全場結束的哨聲響起，朝鮮隊員們激動地擁抱在一起。隊內頭號射手鄭大世（川崎隊）也激動地脫下球衣，熱淚盈盈。主教練金正勳，也難以忍住心中的激動，流下了眼淚。
朝鮮隊在2010年南非世界盃預選賽亞洲區B組最後一輪，0比0逼平沙烏地阿拉伯隊。據此，朝鮮在和沙特以3勝、3平、2負同積12分的情況下，依靠淨勝球優勢（朝鮮2粒，沙特0粒），甩開沙特隊，以小組第2的身份晉級世界盃。這是暨1966年英格蘭世界盃，創造8強奇跡後，時隔44年，朝鮮第2次闖進世界盃。就此，提前鎖定B組第1的韓國隊，將史上第一次與朝鮮隊一同進入世界盃賽場。
○60年代的亞洲雄虎，到走向下坡
時隔44年，再次闖進世界盃的朝鮮隊，其出線旅程並不平坦。1950，60年代，朝鮮曾是亞洲強隊。當時，韓國隊曾因懼怕朝鮮隊，而放棄參加世界盃預選賽。1966年，在英格蘭世界盃上，首次出線的朝鮮隊闖進8強，震驚世界足壇。
但，那屆世界盃，也成為朝鮮的最後一屆世界盃。1970，80年代，朝鮮足球因封閉性體制和經濟危機等原因開始走向下坡。1970年墨西哥世界盃和1978年阿根廷世界盃，朝鮮放棄了參加預選賽的資格；1974年德國（當時西德）和1986年墨西哥世界盃時，在預選賽第1輪就被淘汰出局；1982年西班牙世界盃，晉級預選賽最後一輪失敗。
1990年義大利世界盃、1994年美國世界盃，雖然成功晉級預選賽最後一輪，但最終小組墊底；1998年法國世界盃和2002年韓日世界盃，朝鮮未申請參加預選賽；時隔12年，重新參加的2006年德國世界盃預選賽上，最終在最後一輪預選賽，以1勝5敗小組墊底。
○重新喚起1966年世界盃回憶
因核子試驗等問題飽受關注的朝鮮，成功晉級世界盃，成為國外各大媒體焦點。AP、AFP等通訊社，及英國的BBC、每日郵報、美國的CNN等海外輿論一同報導了此新聞。
每日郵報報導“朝鮮重新喚起了1966年世界盃的回憶，他們再一次成功晉級世界盃賽場。”每日郵報曾在朝鮮未確定出線時，就刊登了“朝鮮正借助世界盃出線，醞釀著一場外交風暴”的報導。美國輿論也對此表示非常關注。華盛頓郵報報導“就如1998年法國世界盃時，美國和伊朗在同一小組一樣，美國和朝鮮可能出現在同一小組。”
國際足球聯盟（FIFA）等官方網站上，詳細的報導了朝鮮對沙特的比賽過程。朝鮮國家隊隊員們展開人共旗（朝鮮人民共和國國旗）揮舞手臂的圖片和朝鮮在1966年英格蘭世界盃出線時的視頻，一同登在國際足聯主頁上。
金東昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo