上個月29日，美國華盛頓全美記者俱樂部裏有個50多歲的東洋女性坐在椅子上拉高了長長的裙子，並露出左大腿。霎時，整個記者會場引起了一陣騷動。她就是在2002年因饑餓失去丈夫後，為了能讓兒女吃飽飯，才不得已脫北的方美善。曾是光山宣傳隊的她，有一身苗條的身材，如今卻佈滿了嚴刑拷打留下的可怕的痕跡。第一次脫北時，她被中國公安逮捕並強制遣送到朝鮮。她說：“由於在收容所時，繞著足球場跑了100圈，並遭到多次毒打，現在也不能正常走路。”
▷當方某說出脫北女性在朝鮮和中國經歷的人權蹂躪的慘像時，很多人都留下了眼淚。方某曾在中國數次被賣到人口販賣團夥之後強制結了婚。之後，方某在2004年再次脫北到韓國後說：“如果有機會能夠見到奧巴馬總統的話，我一定會向他請求不要再讓朝鮮女性像畜牲一樣賣來賣去。而且，全世界都要知道中國和朝鮮正在發生的事情。希望國際社會出面大聲呼籲。”
▷脫北女性在中國被人口販賣團夥像奴隸般賣來賣去，且過著性奴生活的情況也很多。而且，被強制遣送回朝鮮後，在收容所因嚴刑拷打死去的脫北者也不在少數。作為聯合國成員國，中國有義務遵守難民公約。但是，中國卻無視於國際社會提出的賦予脫北者難民地位，停止強制遣送的要求。此外，我國政府也應回顧中國政府多麼希望改變強制遣送脫北者政策的迫切要求。
▷雖然許多脫北女性因無法忍受饑餓跨越了國界，但卻成為了人口販賣團夥的犧牲品。而最大的責任就在於金正日集團。同時，對朝鮮人權問題三緘其口的韓國親北左派也應負一定的責任。美國國務卿希拉蕊30日在參議院撥款委員會舉行的聽證會上說：“朝鮮在自掘墳墓。我們根本‘沒興趣，也沒有意願’向朝鮮提供經濟援助。”即使金正日集團想利用核武器和導彈維持“乞討體制”，但如果這種情況不斷發生的話，不僅國民甚至連體制也將很難生存下去。
評論員 權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo