[社論] 揭開“盧武鉉道歉書”背後的真相

昨日，前韓國總統盧武鉉就因“樸淵次風波”相關的賄賂行為向國民表示道歉，並表示積極配合檢察廳的調查。

泰光實業總裁樸淵次名下500萬美元資金（去年2月相當於50億韓元）流向侄女婿，而且前任總統秘書鄭相文又被拘捕，所有矛頭都指向自己時，盧前總統決定公開道歉。他表示，鄭前總統秘書長接受樸會長的錢是前總統夫人權女士指使的。因此檢察廳將有史以來第一次傳訊前總統夫婦。

圍繞鄭前總統秘書長收取數億韓元賄賂的嫌疑，盧前總統解釋道：“這應屬於我和我的妻子的過錯，而且秘書長也只是按照我妻子（權女士）的指示辦事”。接著還說：“檢察廳傳訊時，我會闡述更詳細的內容，並承擔相應的法律責任”。如果權女士是在盧前總統執政時取得了這比資金，那麼就應該承擔法律責任。即使是借款，也需要查證是否立借條、借款理由、利息支付等具體內容。

他再次強調說，他是在卸任回鄉後才得知泰光實業總裁樸淵次名下500萬美元資金流向侄女婿的事實，而且此事與自己毫無關係。他還說：“沒有及時回饋是因為動機好、屬於純粹投資，而且還是在我退任後發生的事情”。不過問題的關鍵在於500萬美元是否牽扯到盧前總統。如果沒有盧前總統，樸會長應該也不會向他的侄女婿表示“善意”。查證後若發現，這是盧前總統在位時發生的，那麼就可以定為“受賄罪”。即使是退任後，如果受總統恩惠的企業家向他的侄女婿表示“善意”，他也不應該置之不理，這似乎違反了“倫理道德”。

據樸會長透露，2007年8月盧前總統退任前，他會見創新纖維公司董事長姜錦遠和鄭相文秘書長時明確表明“對盧總統的心意”。當時，朴會長向盧前總統轉達自己意願的可能性比較高。

而且盧前總統退任後，去年3月還立借條向樸某借取15億韓元。檢察廳需要仔細搜查該交易的借條等相關內容。在任期內將道德推崇為政治特色的韓國前總統盧武鉉和他的哥哥、妻子、親信們正等待司法部門的處理，此情此景，使國民們的內心感到一片錯綜複雜。