隨著日本的日元“獨自”高空飛行，世界第二大經濟大國日本正處在“日元蕭條”的衝擊當中。
專家們擔心，日元走高加上美國及歐盟、世界三大經濟支柱之一的日本經濟同時陷在實物經濟和金融當中的話，世界經濟將會面臨“第二大衝擊波”。
28日，東京匯市的日元較前一個交易日平均貶值（匯率上升）1日元以上，主要以每1美元兌94日元進行了交易。
這是前天G7國財務長官-央行行長共同參加會議表示意見，並股市回升的結果。但經濟專家之間更多的展望出日元將會繼續升值。
據顯示，日元暴漲導致豐田汽車、佳能、索尼等輸出企業的營業額急速下降，而且中小企業因找不到工作而停止生產設備的工廠也很多。回想著過去發生的兩次日元蕭條的噩夢，很多企業都準備勒緊褲腰帶。
而且，日元風波甚至殃及到大型金融機關。輸出企業的股價暴跌，導致金融機關都受到了大規模的損失。資本的健全性正一步步走向惡化。
日本經團連會長御手洗富士夫強調“資金都集中在日元上，世界市場的流動性受到阻礙是很困難的。現在，日本就算單槍匹馬也得介入到匯率當中”。日元風波惡化了企業經營實績後，產業界催促日本政府參與到匯市當中。
但前途渺茫。日本經濟新聞向5名經濟專家問日後日元價值展望的結果，所有人都回答日元將會停留在每1美元兌83~85日元左右。
眾論說，只有穩定了世界性金融危機，終止確保流動性的投資資產處理，才能解除日元走高的壓力。
據展望，日元走高雖然有利於在世界市場中與日本企業競爭的韓國企業，但對日貿易赤字來說，將會日益嚴重。因為，國內企業大部分零件進口都依賴於日本。因此，進口單價負擔也會隨之加大。
實際上，日元正式走高是在9月份。韓國對日輸出全年同月比增加至23億美元，上漲了17%。相反，進口增加了27.3%，超過了53億美元。而且，因負利率，向日本貸款的企業或金融機關的償還負擔也在劇增。
千光岩 鄭載潤 iam@donga.com jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo