[社論] 實行那些能與國民達成共識的政策

銷售員、家教、配角演員等自營業者的收入也要履行個人所得稅源泉扣繳義務。大部分自營業者的收入屬於不需要交納所得稅的範圍，因此扣除後可以申請退還。不過申請退還的流程十分複雜，所以大部分自營業者只好放棄申請。過去3年間，因為複雜的流程而沒有申請退還的人數就達139萬名，沒有退還的稅金達711億韓元。5日召開的“第一屆生活共感政策省察會議”中，政府規定中秋節前由國稅廳代領這些退還稅金，並發給相應的人群。這一保護弱者權益的政策值得讚賞。

其實，如果主管部門有意執行相關政策，即使不經過總統主持的會議也可以實行。注意傾聽國民苦衷的話，除了退還所得稅外，應該還有其他保護國民的政策可施行。經濟不景氣、物價上漲的情況下，政府小小的政策也能給國民帶來希望和勇氣。這才是“為國民服務的政府”。

政府生活共感10大課題中，有對於維持生計的小規模飯店或麵包店營業者免除購買國民住宅債券的義務；對長期使用高利貸的市場商人實行低利息貸款的政策等。目前這些問題並不是社會的焦點，因此政府工作者也有可能忽視這些問題。不過若政府實行了相關政策，就一定會給商人們帶來不少的幫助。

取消那些阻礙企業投資和衰退民間活力的“一大堆規則”、活躍國家經濟，是所有國民關注的重要課題。不過，糾正那些不合理的規則、慣例、和部分工務人員侵害民生的行為也一樣重要。

專家指出，各部門向李明博總統提交的大部分政策只是換了外面的包裝，其實裏面的內容沒有變。如果政府堅守“為國民服務”的原則，這些腐敗的行為就會消失。現在已經不是用誘騙的話感動國民的時代，只有國民親身體會才會真心接受新的政府。