高油價以及由此引發的經濟停滯席捲韓國，世界性投資銀行紛紛下調韓國今年的經濟增長率期望值。
韓國採用以出口為主的開放性經濟體制，次貸危機（非良種住宅擔保貸款）、國際油價、原材料等價格驟漲給韓國帶來了直接的影響。
此外，計畫財政部第2副部長裴國煥表示：“如果油價持續上漲，今年韓國的經濟增長率很有可能下降至5%以下。”政府改選以後，政府當局高層表示經濟增長率會下降至5%以下還是首次。這與政府公開發佈的6%的期望值存在著很大的差距。
23日，國際金融中心表示，法國巴黎銀行、高盛公司、摩根大通銀行、美國投資銀行雷曼兄弟、摩根士丹利、德意志銀行、花旗集團、美林證券等8個國外IB，5月末提出的報告書提出的今年韓國經濟增長率的平均期望值為4.5%。
這一數值比四月末提出的平均期望值（4.6%），以及1月末，包括瑞銀集團的9個金融機構預測的平均期望值（4.7%）又下降了一些。
除日本以外的9個亞洲國家中，4.5%的平均期望值是繼臺灣(4.2%)以後最低的一個。據9個金融機構預測，9個國家中，中國的經濟增長率以10.2%居首位。此外，印尼(5.9%)、菲律賓(5.6%)、新加坡(5.4%)、馬來西亞(5.4%)、香港(5.2%)等國的增長率預計將在5%以上。5个国家的平均期望值为5.7%。（参考表格）
金融機構預測，明年韓國的增長率將達到4.8%，但考慮到臺灣的增長率有可能達到4.9%，明年韓國有可能成為9個國家中增長率最低的一個。9个国家明年的经济增长率平均期望值为6.0%。
不僅僅是海外的諸多金融機構下調韓國的經濟增長期望值，連政府當局和國內民間國策研究機構也表現出了降低經濟增長期望值的傾向。
這一天，副部長裴國煥接受本報記者採訪時表示：“世界經濟正經歷十年牛市以後的艱難期”，“今年韓國的經濟增長率很有可能停留在５％以下。”
俞載東 李那姸 jarrett@donga.com larosa@donga.com
About Dong-A Ilbo