30日中午12點半，朝鮮在平安南島南浦市附近的西海焦島前海上發射了一枚導彈。
朝鮮3月28日在同一地區動員海軍艦艇，發射過兩枚導彈。
政府的消息靈通人士表示“因為擔心情報接受過程被暴露，不能透露朝鮮發射的導彈種類和投放地點。”，“正在分析朝鮮的導彈發射是通常訓練還是對韓國施壓，也正在密切關注朝鮮軍隊的動向。”
軍隊消息靈通人士稱，當天朝鮮發射的導彈是3月份發射的射距40公里的前蘇聯導彈，或是相似種類的短距離導彈。
焦島設有朝鮮軍隊的試驗發射基地，朝鮮軍隊在這裏進行各種導彈的發射試驗。
另一位政府有關人士表示“朝鮮軍隊可能是為了造成北方分界線(NLL)附近的軍事緊張，才發射了導彈”，“這可能是最近對美國和韓國的政局表示強硬立場的朝鮮軍隊所主導的”。
另外，還有人士分析，在朝鮮核問題協商中，就核放棄物件問題朝鮮和美國出現了意見差異，因此這次導彈發射是為了針對六方會談的對美施壓。
從這個角度看， 朝鮮警備艇在今年4次侵犯西海NLL也可能是為了正式開始對韓國的施壓。
朝鮮30日通過軍隊名義的電話通知文和朝鮮勞動黨刊物勞動新聞的評論，提高了從3月末以後開始的對韓國施壓程度。
朝鮮中央通訊報導，南北軍事事務會談朝鮮方的團長朴林秀上校，當天通過電話通知文表示“李明博政府動員軍隊和右翼反共團體，致力於惡劣誹謗我國的體制和制度等反共和國行為。”
朴團長在通知文中指責道“停止包括宣傳單在內的所有心理戰，終結一切敵對行為是履行6•15共同宣言和10•4宣言的南北軍對會談協議。”
勞動新聞當天也刊登了以《治罪韓國當局的反民族性的實用主義》為題目的評論，逐個批評了李明博政府的對北政策，主張“用實用主義是永遠也不能解凍南北關係的。”
About Dong-A Ilbo