Go to contents

“遵守向社會貢獻8400億韓元的約定”

Posted May. 21, 2008 07:29   

한국어

因侵吞公司公款嫌疑被起訴的韓國現代汽車集團會長鄭夢九(照片)再審二審案中表示“不管審判結果如何,我一定會遵守向社會貢獻8400億韓元的約定。”

20日在首爾高級人民法院刑事20部(首席部長審判員吉基鳳)主持的再審二審案中,鄭會長表示“我深深地作出了反省,非常對不起國民,如果妥善處理此案件的話,我會盡全力把現代汽車集團成為世界性集團。”

但是檢察院表示“侵吞的公款額數巨大,而且為了鄭會長個人很多附屬公司受到了巨大的損失,因此必須嚴格處罰,根據第一審和第二審我們決定判刑6年。”

辯護方號召妥善處理此案件,並表示“大法院決定撤銷二審,進入再審的理由在於社會貢獻命令屬於違法,因此必須維持緩刑的原判,去年在宣佈緩刑後成功申辦了麗水世界博覽會,而且今年第一季度的現代汽車銷售量和營業利益也迅速增加。”

根據這些,審判部向鄭會長問起“是否實行8400億韓元作為社會貢獻的承諾?”

鄭會長表示“每年會向社會貢獻價格為700億韓元的現金和股份等並維持12年,目前已經向哈威奇文化財團捐贈了600億韓元的股份,捐款的用處和內容已經向哈威奇文化財團說明。”

涉嫌侵吞693億韓元的公司公款和造成1034億韓元的秘密資金,而被起訴的鄭會長在第二審中宣判刑期3年、緩刑5年並實行8400億韓元的社會貢獻承諾,但是大法院以“社會貢獻命令違法”為由表示此宣判無效,因此向首爾高級人民法院要求重新量刑。

對鄭會長和金副會長的再審將在下個月3日下午2點開庭。



李鍾植 bell@donga.com