預計，新年第一天的1日，全國各地都將迎接酷寒天氣。首爾早上最低氣溫就降到今年冬季以來的最低溫度零下8度。
氣象廳預報道：31日上午，全北井邑的積雪量厚度最高達到38.7cm，已經下了很多雪的湖南地區，到1日晚上為止還要下，積雪厚度最高10cm的雪。
氣象廳預報員金承培預報：“湖南地區的大雪警報已降一級，現在的天氣狀況是屬於大雪注意，雖然今後幾天還將下雪，但下雪程度將不會像最近這樣嚴重。”
到1日晚上為止，預報的積雪厚度如下：湖南（除全南南海岸之外）和濟州山區的積雪厚度為3∼10cm數最多，忠南西海岸，蔚陵島，獨島的積雪厚度為2∼5cm，忠清內陸全南南海岸濟州（除山區之外）西海5度的積雪厚度為1∼3cm等等。
已經連續下了3天的大雪導致湖南地區的交通癱瘓，給這一地區的居民帶來了很大的不便。
但氣象廳預計，1日上午除西海岸之外的全國各地將是晴朗的天氣，看日出是沒問題的。
預計：1日，首爾的氣溫為零下8度，大關嶺的氣溫為零下15度，將迎來苦寒的天氣。氣象廳方面叮囑市民們“因強冷空氣體感氣溫將會比實際溫度更低，要注意身體健康。”
預計2日早上，首爾的氣溫為零下6度，大關嶺的氣溫為零下14度，全國各地依然是寒冷的天氣，從下午開始氣溫將逐漸恢復到平均氣溫。
另一方面，31日上午，瑞草、江陵、甯月、大關嶺等以江原寧東地區為中心的地帶，將發生微塵濃度為100∼200μg的輕微的冬季黃沙。
成東基 鄭勝豪 esprit@donga.com shjung@donga.com
About Dong-A Ilbo