Go to contents

財經部每次發表報告都會出現遺漏

Posted December. 10, 2007 03:07   

由於財政經濟部發表概括最近經濟協助開發機構(OECD)報告書的報告材料時,漏掉了建議階段性廢除分讓價的上限制等不動產限制的部分,引起了“故意遺漏”的社會爭議。

9日,據財經部獲悉,OECD發表了記錄韓國等會員國的宏觀經濟狀況及今後的展望、政策建議等內容的“2007下半年經濟展望”報告書。

財經部按照慣例接到OECD報告書後,以韓國部分為主概括了報告書的內容,並書寫報導材料給予發行,但沒有如實記載OECD的政策建議事項。

OECD報告書中建議道,“從今年9月開始施行的分讓價上限制與分讓原價公開等措施,會中期性地縮小住宅建設投資。分讓價上限制與分讓原價公開等限制,應該階段性地給予廢除。”

報告書中又強調道:“通貨政策應該將重點置於中期物價穩定目標上,對住宅市場出現泡沫現象的可能性的憂慮,應該以擴大供給為目標的政策來解決。”

但是財經部的報導資料沒有如實地介紹OECD的核心政策建議事項,而只傳達了“為了不動產的市場穩定有必要促進住宅供應的擴大”的內容。

OECD報告書中指出:“活期貸款利率從2年前的3.25%上漲到了5.0%,這裏反映出了對資產價格特別是對住宅價格的憂慮。活期貸款利率的上漲刺激著資本的流入,成為抬高韓元價值的壓力。”

財經部發言人對故意遺漏爭議解釋道:“不動產限制的階段性廢除曾經也給予了建議,而非是新的內容。那是在縮減報告書內容時不小心遺漏的,絕對沒有其他意圖。”

OECD於6月發表的“韓國經濟報告書”也建議分讓價上限制的階段性廢除,指出“諸如分讓價上限制等最近發表的不動產相關措施,如果持續下去,就會減少民間住宅的供給,對住宅的供應及其價格帶來負面影響。”



申致泳 higgledy@donga.com