[點評] 伊斯蘭婦女頭巾與希迦

被塔利班綁架後釋放的兩名人質金京子和金智娜居然穿著伊斯蘭女性的傳統服裝伊斯蘭婦女頭巾和希迦。被釋放的兩名人質可能是因為這段時間的噩夢哭泣了很長時間，頭巾都濕了。伊斯蘭婦女頭巾與希迦象徵著伊斯蘭雙重女性觀的“保護”和“差別”。

伊斯蘭婦女頭巾與希迦的阿拉伯語意思是‘隱蔽’，還有謙虛、私生活、道德性等多種含義。

之前在時代報提到的伊斯蘭婦女頭巾與希迦起初並不是用於著裝，而是適用於區分空間的窗簾。男士們可已在這個窗簾後面與女士們進行交談。自從女性把伊斯蘭婦女頭巾與希迦穿在身上開始，區分空間的窗簾就成了在公共場所區分男女的衣裳。

伊斯蘭教是比基督教更先認可了女性的上訴權，因為這樣伊斯蘭教的男女是同等的。但女性的角色跟男性不同， 女性被認為是要受保護的。伊斯蘭婦女頭巾與希迦的意圖也是從保護存在開始的。在18世紀，男性們為了區分妓女或奴隸和自由民女性，開始強迫自由民女性戴上伊斯蘭婦女頭巾。自由民女性代表著能作為結婚對象的女性。從那時候開始伊斯蘭婦女頭巾與希迦就變成了區分純潔，家門榮譽，社會地位的代表。

伊斯蘭婦女頭巾與希迦現在也成為了激烈爭論的焦點。上個月在土耳其總理選舉中，撤銷“在學校和公共場所內禁止穿戴伊斯蘭婦女頭巾與希迦”這一規定的職權正義與發展黨(AKP)取得了勝利。意外的是支持穿戴伊斯蘭婦女頭巾與希迦的是伊斯蘭精英女性。因為她們認為伊斯蘭婦女頭巾與希迦代表著宗教信仰和女性整體性的象徵，而且伊斯蘭教男性認為穿戴伊斯蘭婦女頭巾與希迦的女性是要受到保護的。現在穿戴伊斯蘭婦女頭巾與希迦的14名女性人質被扣留在塔利班，他們也得向之前釋放的兩名人質一樣獲得自由，那麼5名男性人質也應該安全歸來。伊斯蘭教不是號稱所謂平等的宗教嗎？