Go to contents

金炳賢遭遇主場噩夢

Posted July. 18, 2007 04:00   

每當主場賽,金炳賢(28歲,佛羅里達馬林魚隊)的表現就特別不盡如人意。

5月份從科羅拉多洛磯山隊轉會到馬林魚隊之後,金炳賢先後在主場海豚體育場舉行的比賽中5次上場,但連一勝也沒能取得。個人成績爲2負,平均責任失分爲6.23。

17日,在主場迎戰聖路易斯紅雀隊的比賽中,金炳賢下半場首發出場,但在6局中被擊出2個本壘打等共8個安打,失5分。這是他的本賽季第5負(4勝)。平均責任十分從4.94增高到5.18。

朴贊浩、徐在應已經跌入二線球隊,韓國選手中只有金炳賢仍然效力於職棒大聯盟比賽。當天的失利,使金炳賢只能將對首場勝利的期待推到下一場比賽。

控球能力成爲了導致失敗的主要原因。在投出的112個球中,只有一半多一點的57個球是好球,狀態非常不穩定。

當天比賽中,金炳賢拿下了4個三振,但被對手7次四壞球上壘,最終落敗。7次四壞球上壘是否他個人本賽季的最差紀錄。每次被對手四壞球上壘後,金炳賢總是被打出適時打而失分。

另一方面,金炳賢沒能得到擊球隊員的支援。佛羅里達隊在以0-2落後的第二局憑藉傑勒姆的中場適時打和特裏納的犧牲打扳回2分,但直到第6局只打出了4個安打。

金炳賢在第5局作爲擊球手上場,打出了左越2壘打,但糟糕的投球使他的表現蒙上了陰影。



hic@donga.com