至今仍有很多人記得1977年演出的戲劇《愛爾蘭》。當時創下了6個月場場爆滿的驚人記錄。導演尹浩鎮（音樂劇《明成皇后》的製作人）表示：“雖然是講述南非共和國人權問題的陌生的外國作品，但深受觀衆的喜愛。劇團方面也著實嚇了一跳。”在演員的臺詞中散發著對鎮壓人權的強烈諷刺。觀衆們聯想到維新政權末期的我國現狀，報以熱烈的掌聲，並迫切渴望民主化的到來。2年後維繫體制分崩離析。
▷戲劇的魅力在於諷刺。對權力和一切不合理的現象進行強烈的諷刺，觀衆從中得到了宣泄。在韓國實現民主化後，諷刺劇逐漸消失，情節輕浮的戲劇成爲主流。而8日落幕的戲劇《零點地帶》是宣告諷刺劇復活的信號彈。雖然故事圍繞29世紀木星的衛星“Ganymede”展開，但誰都能看出實際上是在諷刺北核。
▷故事情節大致如下。人類移居的Ganymede分裂爲東西兩部分。標榜民族社會主義的西Ganymede總統令人聯想到北韓的金正日。實行自由民主主義體制的東Ganymede總統爲提高支援率，出臺各種大衆迎合主義政策。西Ganymede認爲，“一切都很好，唯獨經濟問題得不到解決。”西Ganymede爲了進行核開發，想方設法騙東Ganymede的錢。最後因爲核武器爆炸，整個國家都變成了“零點地帶（因爲核爆炸所有生命消失）”。
▷該戲劇的作者是在左派傾向強烈的文化界屬於少數派的右派活動的小說家卜鉅一。製作該作品的目的在於，向對核武器變得遲鈍的社會介紹核武器的災難性和危險性。他對文人們對北韓人權和核保持沈默深表憂慮。另外，劇團“Cecile”將於下月演出將盧武鉉諷刺爲“埋頭學習歷史，在網上發表回帖的悠閒總統”的戲劇《真的非常不合理》。看到從冬眠中蘇醒過來的諷刺劇，更加深刻感受到現政權早已淪落爲“守舊既得權勢力”。
評論員 洪贊植 chansik@donga.com
About Dong-A Ilbo