Go to contents

[社論] 韓美自由貿易協定比南北首腦會談更爲重要

[社論] 韓美自由貿易協定比南北首腦會談更爲重要

Posted March. 13, 2007 03:17   

한국어

青瓦台在前國務總理李海瓚(總統政務特別助理)訪北前後,一再否認其是推進南北首腦會談的特使。但是,和李海瓚一同前往北韓的開放的我們党議員李華泳說:“可以說,就首腦會談等形勢相關問題與北韓交換意見的做法在很大程度上和總統的想法有交集。”無論如何,首腦會談的主體都是總統,但青瓦台卻表現出否認的態度,這無法令人釋然。

如果在密室裏討論南北首腦會談,很容易使國民産生不信任感。因此,先詳細地闡明李海瓚的訪北目的才是明智之舉。此次,北韓還會要求提供經濟援助,作爲接受首腦會談的條件。由此産生的負擔必然會轉嫁給4800萬國民。因此,國民怎能袖手旁觀?

青瓦台和執政黨的南北首腦會談“企劃”和執政黨目前的悲慘處境不無關聯。大國家党大選候選人的支援率遙遙領先,執政黨卻面臨分崩離析的狀態,因此,執政黨想要將南北首腦會談作爲翻盤的契機。所謂“和平勢力”的說法中,有很多浮誇的成分,也有很多陷阱,而且還夾雜著欺騙國民的伎倆,但是,執政黨卻只推崇這四個字,意圖將其利用爲實現反大國家黨新黨統合併搶先佔領焦點地位的手段。然而,即使通過南北首腦會談使韓半島的和平氛圍高漲,但如果不能完全廢除“過去、現在、未來的北核”,那麽我國國民最終也不得不支付“和平盛事的費用和北核恐怖費用”。無論如何,包括首腦會談在內的南北關係應該在旨在讓北韓棄核的六方會談框架下調整方向和速度。

李海瓚表示:“向北韓提出了南北共同舉辦冬奧會的方案,北韓也表現出積極的反應。”但是,江原道知事金振善表示:“以不可共同舉辦爲前提,於去年11月收到了來自北韓的支援平昌申辦冬奧會的協議書。李海瓚訪北之前未和江原道方面進行任何協商。”因此,令人擔心出現不必要的混亂。

從國家大局上看,比起除國民負擔的費用外效果並不確定的南北首腦會談,盧武鉉總統更應該全力推進談判接近尾聲的韓美自由貿易協定(FTA)取得成功,這才是衆望所歸的事情。距離韓美達成協定的談判期限下月2日,時間已經所剩無幾。民主勞總和農民等方面的反對形勢也不容樂觀。說服這些人的同時推進國內完善對策的工作已經很吃力。

和無法令人抹去“選舉用政略”的懷疑態度的南北首腦會談不同,如果韓美自由貿易協定取得成功,將成爲盧武鉉總統的最大功績。盧武鉉總統應該傾盡全力奮力一搏的課題究竟是什麽已經不言而喻。