[社論] 爲“土生土長的韓國人”取得的佳績喝彩

今年因景氣蕭條和對安全的不安過得比以往任何一年都辛苦，但“土生土長的韓國人”的成功神話給國民帶來一絲安慰。雖然他們沒有海外留學的經歷，也沒有接受良好的培訓。但憑藉一腔熱血和努力登上了世界舞臺。正是他們讓國民看到了希望。這是偉大的韓國人的力量。

LG電子副總經理趙成珍成功開發出直接驅動技術(DD)，推出了暢銷全球的圓筒洗衣機。畢業于首爾龍山工業高中的趙成珍31年來爲洗衣機的開發奉獻了自己的青春。上周，他成爲第一個只有高中學歷的副經理。他說：“擔心一旦升職，就被調到其他部門。我很高興能繼續研究洗衣機。”正是這種堅韌不拔的“匠人精神”造就了今天的大韓民國。

站長世界花樣滑冰最高峰的金妍兒因爲家境不富裕，她的母親兼作教練，含辛茹苦地將其培養成人。正是這種獻身精神和執著創造了“銀盤上的奇迹”。在日本，冰上聯盟每年從全國各地選拔100名希望之星，集中進行培訓，而一個母親做到了國家和聯盟也沒有做到的事情。金妍兒訓練非常刻苦，對她來說參加國際比賽是唯一的休息日。

在多哈亞運會上獲得游泳比賽三枚金牌的最佳選手（MVP）朴泰桓向世人展示了韓國人的力量。樸泰桓每天訓練4小時50分，游泳16公里，但他毫無怨言地接受了地獄式訓練。挖掘他的游泳教練盧敏相雖然不是什麽有名的游泳運動員，但他用自創的訓練方法對樸泰桓進行了訓練。韓國體育科學研究院通過科學的資料分析，幫助樸泰桓縮短記錄。

在世界權威性的利茲國際鋼琴比賽中榮獲冠軍的金善旭、榮獲第14屆Benois de la Danse最佳女舞蹈演員獎的金珠媛、征服世界霹靂舞舞壇的B-boy（(Break Boy)也是偉大的土生土長的韓國人。他們通過刻苦的努力和滿腔的熱情，向世人展示了韓國人的魅力和不屈的精神。

他們表現出的就是自我實現，即自主。雖然現政府執政以來“自主”成爲動搖國家的話題，但真正的自主不是在井底內形成，只有具備征服世界的力量時才能實現。