如果只看外表，甚至會讓人誤以爲是韓國隊的選手。
世界業餘女子高爾夫團體冠軍賽於18日在南非共和國斯坦陵布希（Stellenbosch）開幕，代表美國參賽3名選手中，有2人是旅美僑胞。
金伯利·金（15歲）的父親是韓國人，母親是夏威夷原住民，詹妮·李（20歲、韓國名李詠民）在首爾出生，6歲時移民到美國。
她們能夠作爲美國代表選手參加被譽爲“高爾夫奧運會”的世界業餘女子高爾夫團體冠軍賽，其實力可見一斑。
今年8月，金伯利·金在最高權威的第106屆美國女子業餘高爾夫比賽上，成爲了歷史上最年輕的冠軍。作爲美國的高爾夫名門——杜克大學2年級學生的詹妮·李則在青少年時期以最強選手揚名。
韓國人特有的細緻性格和誠實的訓練態度是成功的秘訣。從小開始得到了父親悉心指導的情況也較爲相似。
金伯利·金表示：“不久後，也許就能參加韓國的比賽，因此感到非常期待。”詹妮·李在俱樂部會所和球場上率先與年紀比自己小的韓國選手們親切地打招呼，從而贏得了人緣。兩位選手表示：“在美國，人們都很好奇韓國女選手爲什麽打得那麽好。”並下決心道：“往後，將更加努力，成爲世界最頂尖的選手。”
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo