Go to contents

盧武鉉:人們似乎不聽我的話

Posted August. 19, 2006 03:03   

한국어

“我的任期即將結束。人們似乎不聽我的話。”

18日獲悉,13日,盧武鉉總統在青瓦台與一些報社幹部們共進午餐時,以這種的宗旨傾訴了任期末國政運營的困難。

當天在青瓦台舉行的午餐座談會《韓國日報》、《首爾新聞》、《京鄉新聞》、《韓民族新聞》等4家報社6名外交安全評論員出席。出席人員由總統統一外交安全政策室選定。座談會持續了2小時半。出席座談會的評論員沒有發表關於總統發言的文章。但18日,《文化日報》報道了發言內容。

▽“最近爲支援率苦惱”=從盧武鉉總統的發言內容看,似乎深刻感受到任期末“跛腳鴨現象”。

盧武鉉總統說:“就戰時作戰指揮權問題批評鋪天蓋地。所以讓國策研究院寫些文章。但誰都不寫。在剩下的任期內很難推進改革政策,我想只管理基本政策。”

總統說:“過去進行了諸多行政改革。今後將整頓青瓦台系統,留給繼任者。最近,産生了無論誰繼任都與我無關的心態和要把完整的政府留給繼任者的心態。兩者各占一半。”

據悉,他還說:“過去從沒有爲支援率煩惱過。但最近讓我非常頭痛。我不知道我做錯了什麽。請具體指出來。在我任期內發生的問題只有成人娛樂室商品券問題,但從問題的性質看,這不是青瓦台直接能處理的問題。”

盧武鉉總統還反問說:“最近,聽說我的支援率爲19%。不是比前總統金大中的16%更好嗎?”

▽北韓是牛脾氣=對於陷入僵局的北核六方會談,盧武鉉總統說:“再也沒有什麽事情可做,有種挫折感。”

據悉,總統稱北韓是“牛脾氣”。並稱:“對北韓的情報不足。所以判斷有誤的時候很多。”盧武鉉總統還評價說:“中國似乎並不重視北韓擁有核武器問題。而且也不太看好核武器技術。”

他說:“與北韓的對話正式渠道最正確。非正式渠道沒有效果。統一部長官李鍾奭是可以與北韓接觸的最可信的渠道。”

據悉,盧武鉉總統對美國總統布希說:“布希總統喜歡我。”但對日本表示反感說:“製造根本不存在的威脅。”

▽要修改《5029作戰計劃》=就收回戰時作戰權問題,盧武鉉總統強調說:“推進該問題之前,已經與美國達成了協定。但一些保守媒體以與10年前不同的邏輯爲基礎發動攻勢。所以引發了問題。即使收回作戰權,也沒有問題。”

盧武鉉總統就針對北韓非常時期的計劃——《5029作戰計劃》說:“北韓危機時刻,美國和中國有可能撇開韓國,處理北韓問題。”透露出修改意向。

盧武鉉總統解釋說:“(《5029作戰計劃》規定)美國向北韓派軍隊。但中國不希望美軍靠近到邊境。”

就韓美自由貿易協定(FTA),盧武鉉總統強調說:“25個國家要求與美國簽訂FTA,但美國選擇了韓國。”



鄭然旭 jyw11@donga.com