Go to contents

只要日本巡視船出現 韓海警5分鐘內可出動

只要日本巡視船出現 韓海警5分鐘內可出動

Posted July. 03, 2006 03:28   

한국어

巡視船雖然位於日本領海,但三豐號艦艇艇長鄭錫俊(音,54歲,警正)還是拿起了麥克風。這是爲進行應對韓國專署經濟水域(EEZ)被侵犯的假想訓練。

“日本巡視船出現。所有隊員根據緊急狀況在各自的位置上待命。”

按照鄭錫俊的命令,駕駛員登上直升飛機。隊員們用步槍和機關槍武裝完畢後,分配在警備艇各處等,僅5分多鍾就進入經濟警戒狀態。

20多分鐘後,鄭錫俊通報說“情況結束”,隊員們立即有條不紊地接觸武裝裝備,返回平時的工作崗位。

金成民(31歲)警長說:“根據日本巡視船的實際活動範圍,每天進行兩次以上的類比應對訓練。所有職員都將抱著葬身於東海的覺悟,阻止日本巡視船進入專署經濟水域。”

最近,警戒獨島的三豐號正處於24小時緊急工作狀態。

這是政府決定於3∼17日將國立海洋調查院所屬的“海洋2000號”(2500噸級)派遣到獨島附近水域實施洋流調查帶來的後續措施。

由於日本表示將派遣巡視船要求中斷調查,並通過海洋調查與韓國針鋒相對,因此,4月份引發的韓日之間的矛盾很有可能再次上演。爲阻止巡視船侵犯EEZ,海警上月在獨島附近海上實施了“阻止日本巡視船及獨島防禦訓練”。訓練投入了10多艘警備艇和巡邏機挑戰者號、直升飛機等。韓方還計劃於5日再次實施大規模海上訓練。

海警將對計劃於3日從釜山港出發的海洋2000號進行護衛,直到獨島洋流調查正常結束。

只要海洋2000號駛入獨島附近海域,就會增強警備艇,並動員所有巡邏機和直升飛機進行貼身警備。

和三豐號共同警戒東海的漢江8號艇長金根植(音,51歲,警監)說:“將我們在自己海域內進行正當洋流調查的做法視爲問題的日本無疑是在耍無賴。我們已經進行了充分的訓練,所以有信心應對任何狀況。”

另外,政府5月份和日本展開了EEZ警戒線的協商,提出將獨島和沖繩島之間的中間線作爲EEZ警戒線。而日本則主張將獨島和鬱陵島的之間中間線作爲EEZ警戒線,因此兩國決定于9月份重新進行協商。



黃金泉 kchwang@donga.com