“藝術巨人”與“掠奪者”的對決，到底鹿死誰手？
30日（韓國時間），在美國拉斯維加斯，韓式摔跤天下壯士出身的韓國“巨人”崔弘萬（26歲，218釐米，158公斤）將與美國職業搏擊選手出身的“掠奪者”（predator，36歲，198釐米，139公斤，照片）展開對決。
該比賽決出的是年末K-1世界大獎賽總決賽參賽資格，是一場預選賽。崔弘萬去年進軍到了世界大獎賽的8強，因此不需要經過預選賽，也已經獲得了進軍今年世界大獎賽16強的資格。崔弘萬在美國的比賽上，將參加與進軍總決賽的資格無關，另外舉行的活動性比賽——“超級搏擊賽”。
崔弘萬的目標是進軍世界大獎賽4強，對他來說今年的首場比賽是驗證自身技術有沒有改善的機會。
predator（掠奪者）本名爲“西爾維斯特（Sylvester Terkay）”，是一個力量型選手。在北卡羅來納州立大學的政治學專業學習，並在1993年奪得了美國大學體育協會（NCAA）搏擊總量級的冠軍。在職業賽場上，他總是纏著鐵鏈出場，給人帶來非常險惡的印象，他喜歡用拳頭殘酷地攻擊對方的臉部。意味著電影中捕獵人類的外星人的“predator”這個外號也是在這時産生的。
一直在美國活動的他于2003年進軍到了日本的K-1舞臺。在去年年末的2005年dynamite比賽上，與K-1世界大獎賽冠軍得主的雷米-邦加斯基（荷蘭）交戰之下，雖然最終被判1比2落敗，但是給人們留下了強烈的印象。尤其以扎實的基本技術循序漸進地接近邦加斯基，讓其受到了許多打擊。還有分析說，在當時的判定上，邦加斯基在技術性上領先，以微弱的差距獲勝，但是在實際受到的打擊方面，predator領先于對手。
邦加斯基在去年的世界大獎賽8強賽上以3比0打敗崔弘萬。
對於崔弘萬來說，克服在與邦加斯基的比賽中暴露出的弱點，是本賽季的課題。有人指出，他的主要特長踢膝蓋的威力已經得到了驗證，但是重擊和掃踢腿等的技術還不成熟。
格鬥專門雜誌——《mfight》的主編李成浩（音譯）表示：“到目前爲止，還不能說崔弘萬的技術有所進步。由於將在世界大獎賽上相遇的選手們都具備了多樣的技術和特性，因此崔弘萬如果不磨練基本技術，並開發出多樣的武器，有可能會面臨困境。”
人們預測，崔弘萬與“掠奪者”的比賽是一場力量對決，而不是速度賽，對擁有天下壯士力量的崔弘萬來說，這是有利的一面。但是掠奪者在力量上也不是說占明顯劣勢，再加上是基礎扎實的選手，因此不能掉以輕心。在新教練的指導下磨練打擊技術的崔弘萬，面對強敵將驗證實力是否提高。MBC ESPN將從上午11點開始現場直播這場比賽。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo