10日，曾因現代峨山前副總裁金潤圭的退出産生摩擦的北韓和現代峨山就共同開發金剛山爲旅遊特區的計劃達成協定。
因此，曾經止步不前的金剛山旅遊事業將活躍起來，開城旅遊和白頭山旅遊事業也有望取得進展。
現代峨山還和北方達成協定，對合作企業職員在金剛山旅遊地區出現的交通事故支付40萬美元（約4億韓元）的事故賠償金。
現代峨山總經理尹萬俊結束對北韓爲期3天的訪問後，於10日經過江原道固城郡南方出入事務所(CIQ)返回南方，對記者公佈了具有上述內容的協定文。
北韓在金潤圭退出後，將尹萬俊指爲“野心家”，不承認其爲對話的夥伴，而且還不允許他進入北韓，但通過此次協商，可能已經接受了尹萬俊。
尹萬俊在公佈的協定文中表示：“去年7月，現代集團總裁玄貞恩和北韓國防委員長金正日會面時達成協定的“考察內金剛地區”的計劃將於3月末或4月初和北韓共同進行。”
崔永海 yhchoi65@donga.com
About Dong-A Ilbo