“大部分基礎科學不能立即帶來利益成果。很多大學也難以承擔日益激增的投資費用。馬克思•普朗克財團將國家和地方政府的財源和尖端研究所及研究設施結合起來，使德國的科學能力得以達到世界最高水準。”
這是國際交流處處長貝爾托爾特•奈切爾特（音）的言論。1948年成立的馬克思•普朗克財團的前身是“凱撒•威廉財團”，該財團于1911年創立，在30多年裏前後湧現出阿爾伯特•愛因斯坦等15名諾貝爾獎獲得者。加上凱撒•威廉研究所時期，該研究所湧現出的諾貝爾獎獲得者達31人。而亞洲在醫學、化學和物理學領域的獲獎者只有18人，這麽看來“31人”的數位非常驚人。
從具體專業領域看，德國全境有80個研究所，去年的預算達13.2522億歐元（約1.5萬億韓元）。聯邦政府和各州政府支援其中的80%。
“最近，由於開始提倡研究所間的共同協作，因此，和人類基因組研究相似的‘巨大科學’研究逐漸靈活。同時也實現了向構造生物學和智慧科學等希望領域的集中投資。”
財團總部的後面可以找到加興市（Garching）量子光學研究所。該研究所于1981年成立，189名研究員還同時進行利用鐳射射線的量子力學研究。
參與希爾多爾•W•漢斯博士的鐳射波譜光學組的皮特•班戴爾（音）博士介紹了實驗室。
“發出草綠色光的實驗裝置中，裝有世界上最早的極精密頻率數的純鐳射。該項研究可應用於超精密手錶和人工衛星自動位置測定系統(GPS)等機器。”
研究所新聞負責人達克•斯韋派勒克（音）博士介紹說：“馬克思•普朗克財團獨特的支援體系是在提倡和周邊大學共同進行研究的同時，不拘泥于眼前成果，這是其創造豐富研究成果的秘訣。”
德國統一以後，經濟上也出現了波折，因此國家的教育研究預算支援有所減少。因此，大學和研究所經歷了結構調整的困境。但是，他們並不拘泥于眼前的成果，而是著眼于未來，終於奠定了其科學強國的地位。在馬克思•普朗克財團及其下設研究所裏也可以得以確認。
劉潤鐘 gustav@donga.com
About Dong-A Ilbo