“作爲同一民族，感到自豪。”
這是北韓武術協會秘書長朴鶴永（音譯）的肺腑之言。爲了參加從8日開始在埃及開羅舉行的世界柔道錦標賽，帶領北韓柔道代表隊（8名選手）前來的秘書長朴鶴永表示：“對於朴容晟會長第3次當選國際柔道聯盟會長，感到非常高興。”
朴鶴永是北韓柔道的門面。他曾在1985年世界大學生運動會上獲得柔道金牌，從選手時期開始，隨著參加衆多國際比賽，他與韓國的柔道人結下了深厚的友誼。他與大韓柔道會會長金正幸、副會長崔鍾三（音譯）、此次大賽的裁判——東亞柔道聯盟秘書長文元培（音譯）也是稱兄道弟的莫逆之交。
他說：“我們的英雄——桂順姬（音譯）的手傷已經痊愈，正期待在此次比賽上贏得金牌。”
桂順姬（27歲）是在1996年亞特蘭大奧運會女子柔道專案上戰勝日本的世界級明星谷亮子，贏得金牌的北韓柔道的明星。桂順姬繼2001年慕尼黑世界錦標賽之後，在2003年大阪世界錦標賽上又獲得了冠軍。雖然她在2004年雅典奧運會上只獲得了銀牌，但爲了在此次世界錦標賽上實現3連冠，鬥志昂揚。
桂順姬繼雅典奧運會之後，此次也將參加57公斤級的比賽。繼亞特蘭大奧運會的48公斤級，慕尼黑和大阪世界錦標賽的52公斤級之後，她一直在逐漸增加體重。
秘書長朴鶴永表示：“真希望桂順姬在此次比賽上獲得金牌，然後遇到一個好男人嫁出去。”臉上露出了燦爛的笑容。
他透露說：“在本屆比賽上，請關注在今年5月的2005亞洲柔道錦標賽女子52公斤級上獲得金牌的安金愛（音譯）。”
鄭載潤 jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo