“因爲國內外不利因素不斷，這次選舉真是非常辛苦。在國際柔道界，很早之前就開始流傳‘朴容晟將被拘留調查’這樣的話。爲了安撫因那些傳聞而動搖的成員國的代表，真是費盡了周折。”
5日晚（韓國時間）在埃及開羅國際會議中心（CICC）舉行的國際柔道聯盟（IJF）定期總會上，朴容晟（照片）第三次當選爲IJF會長。
此前，朴容晟一直回避提及由自己擔任統帥的鬥山集團的非法資金組成疑惑事件。但是在選舉結束之後，他吐露說：“國內問題給此次選舉帶來了很多影響。”“在IJF會員之間，流傳著以韓國爲發源地的‘朴容晟將被拘留’等內容的電子郵件。在對方候選人陣營，也暗自利用了那種謠言。”
實際上，定期總會當天，在會場上就流傳著“朴容晟會長的住宅被搜查”的傳聞，大韓柔道會方面還向國內媒體公司要求確認。
朴容晟會長在此次選舉中，經過與另一個候選人——歐洲柔道聯盟會長菲瑟爾•馬里烏斯（音譯，奧地利）展開激烈的交鋒，最終以15票的優勢贏得了勝利。
“當初從沒有想過會落選。但是在原本表明要支援我的非洲柔道聯盟會長拉薩納•巴爾聯普（音譯）在即將進行選舉之前突然轉而正式表明支援候選人菲瑟爾的意向的瞬間，産生了‘糟糕’的想法。”
朴容晟會長表示：“國際體育界與政治界是完全相同的，因此‘今天的同志成爲明天的敵人’的情況是家常便飯。巴爾聯普在前一天還對我說‘怎麽能將IJF交給菲瑟爾呢’，但最終還是改變了方向，真是有種背叛的感覺。”並咬住了嘴唇。
1995年當選爲IJF會長之後，在2001年成功獲得連任的朴容晟會長表示：“到去年爲止，還想著真的該卸任了，但是大韓柔道會會長金正幸懇切地勸誘說‘爲了韓國柔道和2014年平昌冬季奧運會的申辦，一定要堅持下去。’所以才回心轉意。”
他表示：“原本想，如果落選就直接回國，連機票都預定好了，但是現在將用稍微放鬆的心情，來觀看從8日開始舉行的世界錦標賽。”
鄭載潤 jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo