
○酷似麟蹄郡熊肚嶺(音)的野花天地——在瑪郎山嶺
閒暇之餘翻開地圖冊尋找等高線時,找出了泰岐山無名山谷。去一看,連接屯內面和長坪面的6號國道就在泰岐山楊口都米嶺(地名,音)之下。只攀登40分鐘,就到達頂峰下邊的山路,從那裏再同過階梯攀登10分鐘,就能到達頂峰(軍部隊)。既然去勘查,索性就給它取了個名字,就是“在瑪郎山嶺”(音)。在江源道方言中“瑪郎”是指山嶺。
撥開草叢進入山谷內,在這裏連陽光也起不到多大作用。因爲這裏有大片的樹蔭和冰冷的小溪。草葉和樹葉充滿生機,空氣也是非常清心。雖然已過上午9點,但是蜘蛛網上的晨露還玲瓏明亮。
小溪旁狹窄的樵夫路。路邊的草叢全是華麗盛開的野花。最先看到的是鳳仙花,像喇叭一樣的花瓣非常可愛。在一群薔薇花(音)中間還看到了黃色的黃花龍牙和仙鶴草。
終於走到了山間道路。順著路邊階梯向上看,依稀可以看到山頂的部隊駐地。階梯旁邊是野花。看著這些花一步步登上了階梯。像扇子一樣,用張開的花瓣抱住自己的小扇花(音,Symplocarpus nipponicus Makino)生氣般背對著道路。
最終登上山頂的棱線。遠遠可以看到靑太山的山區風景非常壯觀。以遠處山腳爲背景,腳下的草叢裏,散亂地開著月見草、東風菜、薔薇花、藿香、東北婆婆納。其中,還有鶴立雞群一般高高長出的當歸。
迂回路過軍隊駐地,從山嶺下山進入了翁長穀(音)。這裏也全是盛開的野花。沒有人行走的痕迹,山路走起來像地毯一樣舒適。當然因爲還是在樹蔭下,所以感覺不到熱氣。走到山腰處,在泉水中涼爽地泡腳也是一件美事。這些泉水流下翁長穀,流入酒泉江,再彙入平昌江成爲西江,它與東江合流後成爲南漢江。
○“蕎麥開花的時候”到蓬坪和大和
泰岐山橫跨橫城(屯內面)平昌(蓬坪面)洪川(瑞石面)等三個郡。但是從可以看到鳳凰公園(Phoenix Park)的安興洞下山就會進入蓬坪境內。一提起蓬坪,就會令人聯想到李孝石。在安興洞沿著6號國道下山,就可以看到李孝石生前生活過的住宅。
故居地的蕎麥田在孝石文化祭(2∼11日)時節,百花齊放,給大地鋪上一層雪白的地毯。從這條路到長坪長途汽車站(長坪1裏)用“長坪蕎麥冷面”來填飽肚子。豬肉片加上一杯燒酒,再來一碗微辣涼爽的蕎麥冷面,可以抵得上任何山珍海味了。
從這裏去平昌的路(國道第31號線)。到大和爲止的80裏路是小說《蕎麥花開的時節》(音譯)的背景。就是攻克大和,向蓬坪進發的許生源(音譯)和東夷(音譯)在晚上走過的,蕎麥花像撒了鹽一樣在月光下散發雪白光芒的那條路。
○ 在泰岐山野花旅行路上立有“歡迎來東幕村”路標
從平昌改走國42號道,向著旌善前進,在美灘面會出現由413地道(寧越行)開闢的三岔路口。從這裏進入地方道路,前進一會兒,路的左邊(栗谷小學)就能看到寫有“歡迎來東幕村的拍攝場地”的路標。
就算環顧四周,映入眼簾的只有群山。拍攝場地位於順著狹窄的村路走1.1公里的山中的廢礦。在停車場停下車子,步行往山路上走10分鐘。就會出現有10幢50年代破舊石瓦房的東幕村拍攝場地。
居民話家常的木床,以及人民軍、國軍、聯合軍住宿過的房屋,踏臼和水井、臨時著陸的戰鬥機模型依然還在那裏。令人遺憾的是,內部的塑膠泡沫已經露出,村中央用於乘涼的大樹已經斷去了大部分的枝條。這些都會讓你一瞬間失去對影片的回顧之情。
● 旅遊資訊
◇路線△在瑪郎山嶺=嶺東高速公路~屯內面出入口~6號國道~楊口都米嶺△《歡迎來到東莫村》攝影場=平倉~42號國道(海岸線方向)~美灘~413號地道~栗峙裏
◇美味推薦△長坪蕎麥冷面=長坪市外公車終點站旁,垂詢電話:033-332-0033
● 旅行套餐
△蓬坪蕎麥花慶典+《歡迎來到東莫村》攝影場(當日)△泰岐山在瑪郎山嶺郊遊+蓬坪蕎麥花慶典(當日)。分別在9月3、4、10、11、17、19日出發,費用爲3.3萬韓元。承宇旅行社(www.swtour.co.kr) 垂詢電話:02-720-8311
summer@donga.com






