Go to contents

“長打少女”魏聖美表現不佳僅列第45位

Posted July. 22, 2005 06:11   

한국어

“長打少女”米歇爾•魏(15歲,魏聖美)今年的暑假異常低繁忙。目前就讀夏威夷普納胡學校(PUNAHOU)10年級的她,沒有閒暇時間像學校的同齡朋友一樣玩。因爲,她還要穿梭於美國和歐洲參加比賽。

最近接連參加美國男子職業和業餘比賽之後,在本周前往法國,正在參加在埃維昂萊班(Evian-les-Bains)Evian Masters高爾夫俱樂部(72個標準杆)舉行的Evian Masters賽。下周還將趕往英國參加英國女子公開賽。

在她進行需要耗費這樣多經費的遠征過程中,還受到了周圍人的懷疑——是不是在接受業餘選手被禁止的高爾夫用品企業或比賽主辦方的贊助?

據《今日美國》21日的報道,對於最近接到美國高爾夫協會打來上述內容的電話時,魏聖美的父親魏炳旭(44歲,夏威夷大學教授)解釋說:“所有的經費都是由我來出的。”

今年一年,魏聖美的巡迴經費預計將達到10萬美元。在2003是5萬美元左右,在去年達到了7萬美元。

投入如此多資金,使魏聖美提前轉向職業的可能性進一步增大。如果魏聖美是職業選手,那麽僅在今年3個職業聯賽中,就能得到20.2248萬美元的獎金,但由於是業餘選手,而一分錢都沒能拿到。

另外,21日淩晨結束的Evian Masters第1輪比賽中,魏聖美雖然受到了高度期待,但打出高於標準杆3杆的75杆,僅排在了並列第45位。

卡林•科斯(瑞典)和林耐(音譯,新西蘭)、瑪麗莎•芭埃娜(哥倫比亞)並列第1位(低於標準杆6杆),金楚籠排在並列第4位(低於標準杆4杆),連續2周向冠軍發起挑戰的李美娜和姜智敏(音譯,CJ)則並列第16位(低於標準杆1杆)。

向聯賽第7個冠軍發起挑戰的艾尼卡•索倫斯坦(瑞典)與US女子公開賽冠軍金柱演(KTF)並列第23位(平標準杆),結束了第一輪比賽。



金鍾錫 kjs0123@donga.com