請叫我“摩尼山”

申義孫（音），李城南（音），李薩比，還有馬尼山。

塞爾維亞和黑山共和國的“風之子”馬尼奇（音，32歲，仁川聯合隊）將成爲韓國人。他的韓國名字叫“馬尼山”。

韓國仁川聯合足球俱樂部29日稱：“馬尼奇的移民申請得到批准，他接到了通知其即將獲得允許入大韓民國國籍的通知書。”繼2000年的申義孫（本名夏裏塞普，FC首爾隊）、2003年的李城南（本名丹尼斯，城南一和隊，上述兩人均屬俄羅斯裔）、2004年的李薩比（本名薩比，城南一和隊，克羅地亞）之後，馬尼奇是第4位以足球運動員身份移民韓國的外國人。

在今後的6個月裏，馬尼奇如果向塞爾維亞和黑山共和國大使館遞交放棄國籍的申請書，有關移民的法律程式將全部結束。仁川聯合隊根據位於江華島的摩尼山，因而爲馬尼奇取了個韓文名字——馬尼山。

要移民成爲韓國人，如果是成年人，必須在韓國國內生活5年以上，並應具備獨自生存的能力。馬尼奇連續8年活躍于韓國K聯賽中，滿足移民的必要條件。

1996年，將馬尼奇招入韓國K聯賽釜山大宇隊的仁川團長（當時是大宇團長）安鍾福，對馬尼奇的移民決定影響很大。兩人情同兄弟，安鍾福向馬尼奇提議說：“在韓國已經生活8年了，現在應該成爲韓國人了不是嗎？”喜歡泡菜及醬湯、對韓國感情日漸加深的馬尼奇，當即決定移民。據說，他的妻子瑪雅（33歲）及3個女兒（納塔利婭12歲，卡塔利亞9歲，亞歷山大7歲）現在也全都是韓國人了。

馬尼奇於1996年來到韓國，在8年的K聯賽生涯中，他共出場194次，攻入60球，有36次助攻。他還率領釜山大宇隊奪得過1997年的雙冠王。因爲馬尼奇的移民，仁川聯合隊又少了一個外援名額，給球隊轉變戰術增加了一定的空間。

yjongk@donga.com