《日本輿路程全圖》只是交通地圖，與獨島主權無關

日本曾表示，1779年版《日本輿路程全圖》是可以證明獨島主權的歷史最悠久的最確鑿的物證。但對此有人反駁稱，《日本輿路程全圖》只是單純的交通地圖，並不能成爲日本主張獨島主權的證據。

國際韓國研究院理事長崔書勉（77歲，明知大學客座教授，照片）於10日表示：“這幅地圖上還標有釜山和慶南，日本將該地圖作爲主張獨島主權的證據，難道釜山和慶南也屬於日本嗎？”

崔書勉應日本參議院議員組織“亞洲新中心構思會議”的邀請，於7日參加在日本參議院會館舉行的特別講演時，做出了上述發言。

日本歷史上首次標出經度和緯度的《日本輿路程全圖》上，雖然出現了松島（日本將鬱陵島稱之爲松島）和竹島（日本將獨島稱之爲竹島），但標出來的位置不符合實際測定距離，所以只能視爲單純的交通導遊圖。

崔書勉還表示，1892年由當時日本最大的地圖專門出版社發行的《萬國新地圖》有關朝鮮的篇章中明確標出鬱陵島和獨島屬於韓國，所以獨島屬於韓國是不爭的事實。

趙憲注 hanscho@donga.com