秋申洙從投球手成功轉變爲擊球手

秋申洙（音譯，23歲）在釜山高中讀書時，就被稱爲“第2個奉重根”。

他是“小巨人”朴正泰（36歲）的外甥。他既能投出時速接近150公里的弧形曲線球，也能擊出令接球手難受的曲線球，令人難以相信的是，他還只是一名高中生。人們期待秋申洙成長爲不亞于畢業于申一高中的奉重根（25歲，辛辛那提紅人隊）的左撇子投手。西雅圖水手隊當年冬天以137萬美元的轉會費，引進了秋申洙，並將他打造爲一名擊球手。當時任遠東地區球探的洛杉磯道奇隊的投手教練科爾凡解釋說，雖然能擔任投手，但更具備了成爲擊球手的“5項（準確的擊球、驚人的力量、強勁的臂膀、速度、穩固的防守）”才能。

雖然當時有崔熙燮（26歲，洛杉磯道奇隊），但美國人普遍認爲，東方人比起擊球手，作爲投手更容易成功。當時，鈴木一郎（西雅圖水手隊）和松井秀喜（紐約洋基隊）還沒有出名。

但西雅圖水手隊的“賭博”大獲成功。4年來，秋申洙在美國職棒一直表現穩定，安打率達3成。作爲春季集訓的邀請選手，抓住參賽機會的秋申洙在棒球聯合會的熱身賽中，連續擊出了本壘打。

7日，在與聖地牙哥教士隊的比賽中，替換鈴木一郎上場的秋申洙擊出了第一個本壘打。8日，在與同一隊的比賽中，秋申洙作爲5號右翼手首發上場，在第一局2人出局1人在壘的情況下，以澤馬諾爲物件連續兩天擊出了本壘打。

但在第4局，秋申洙因胳膊受傷被替換下場。隨後在與密爾沃基釀酒人隊進行的比賽中，秋申洙被預定作爲8號右翼手首發上場，但他沒有上場。在今年賽季5場熱身賽中，秋申洙擊出了2個安打、2個本壘打（4分）。

秋申洙興奮地說：“爲了在6個月的正規聯賽中保持良好的身體狀態，我主動要求不參加熱身賽。我將缺席2、3場比賽。”

秋申洙已從“第2個奉重根”成功轉變爲“第2個鈴木一郎”。在頂級聯賽中看見他的身影的日子已爲時不遠。

張桓壽 zangpabo@donga.com