Go to contents

日媒體稱總統“3.1節”發言是爲了迎合輿論

日媒體稱總統“3.1節”發言是爲了迎合輿論

Posted March. 01, 2005 22:39   

한국어

日本媒體詳細報道了盧武鉉總統在“3.1節”紀念儀式上敦促日本對殖民地統治時期的罪行做出反省並給予相應賠償的發言,還報道說:“一直主張友好往來的兩國政府很有可能圍繞歷史問題出現矛盾。”日本政府沒有就盧武鉉總統當天的發言做出正面反應。

日本《共同通訊》報道說:“盧武鉉的發言意味著在韓日建交正常化40周年來臨之際,如果日本政府不表現出誠意,兩國關係就很難維持現狀。韓國已對日本表現出了不滿情緒。”

而日本《朝日新聞》援引盧武鉉總統于去年7月在韓日首腦會談中表示“不會在任期內提及歷史問題”的內容報道稱:“盧武鉉總統的語氣從未這樣強硬過。”該報還報道稱,小泉純一郎首相不顧韓中兩國的強烈反對執意參拜靖國神社,預計韓中兩國對小泉純一郎首相的這種歷史態度表現出來的不滿也起到了重要作用。

據日本《每日新聞》報道:“盧武鉉總統利用‘賠償’問題敦促日本政府和國民做出對應,是在強調日本也有責任完善《韓日協定》。換言之,日本應超越法律的制約,主動給予戰後賠償。”

《日本經濟新聞》報道說:“盧武鉉總統當天做出那樣的發言,是爲了在出現獨島問題以及執政黨著手查明過去史真相等韓國內關注歷史問題的情況下,對輿論做出的迎合之舉。”

日本東京的一位元外交消息人士預測稱:“隨著盧武鉉總統正式提及賠償問題,日本戰後賠償問題已提升爲兩國間重要懸案。日後,兩國將圍繞該問題展開激烈的爭論。”



朴元在 parkwj@donga.com