Go to contents

政府決定擴大腐敗公務員退休金扣除範圍

Posted January. 28, 2005 22:50   

한국어

從今以後,因收取賄賂等腐敗事件被解職或被罰款以及受到吊銷資格等處罰的公務員將被扣除25%的退休金。

行政自治部和開放的我們党於28日舉行了黨政協商會議,決定將以上述內容爲主的《公務員年金法》提交至2月份的臨時國會。

到目前爲止,只有受到停職審查以上處分或被罷免的公務員會被扣除50%的退休金,但因受賄等原因被處以罰款或吊銷資格以及被罷免的公務員仍可以拿到全額退休金。

此次出臺的措施只適用於參與腐敗事件的公務員,並不適用於業務失誤或酒後駕車等一般違紀行爲。

黨政還決定,如果參與腐敗事件的公務員在被解職後進行再就業,而且收入超過普通國民的月平均收入(以去年10月爲基準220.1萬韓元),將被減去10~50%的退休金。

黨政決定於下月修改《北方5道相關特別措施法》,在北方5道委員會業務中刪除以下幾種業務專案:△提倡反共思想△宣傳國政基本思想以及國民安扶工作△引導思想等。

同時,黨政還決定在北方5道業務中增加以下內容:△調查越南的北方5道居民的實際情況,並在生活方面進行支援△爲逃北者和北方5道居民相關團體提供指導△支援後代的教育△繼承發展鄉土文化等。

另外,黨政決定出臺《政府組織法修改案》,並在2月臨時國會上正式處理。該修改案的主要內容是,爲財政經濟部、外交通商部、行政自治部、産業資源部引進“多次官制”,並將婦女部和建設交通部分別更名爲“婦女家庭部”和“國土交通部”。



崔虎元 bestiger@donga.com