Go to contents

中國將國軍俘虜遣送回北韓

Posted January. 27, 2005 22:30   

한국어

就國軍俘虜逃北者韓萬澤(72歲)被遣送回北韓一事,有人提出疑惑說,是不是因爲政府應對太慢才被遣送。

外交通商部於27日表示,中國政府最近向韓國政府通報說,“去年12月27日被中國公安逮捕的國軍俘虜被認爲是普通逃北者,已被遣送回北韓。”

但是曾幫助韓萬澤回韓國的逃北者志願團體表示,“韓萬澤很可能還在中國。”所以爭議不斷。

外交部負責人當天在非正式新聞發佈會上表示,“中國政府26日通報說,‘在去年12月30日接到韓國政府提出的送還韓萬澤的要求之前,已將韓萬澤遣送回了北韓。這是因爲將韓萬澤認定爲非法入境者(而不是國軍俘虜),所以依照中國國內法進行了處理’ 。”

韓萬澤於上月26日在中國延吉爲與韓國的家人會面住在一家賓館時被捕,對此韓萬澤的家人向國防部提出了幫助要求。該負責人表示,國防部於同月30日向外交部通報說,“希望向中國政府提出協助要求。”

該負責人還表示,“接到國防部的要求後,30日通過韓國駐華大使館向中國外交部發送了公文,並採取了相關措施。”但是該負責人對“韓萬澤家人向國防部提出協助要求的日期” 只字未提。

如果韓萬澤家人在事件發生後立即向國防部進行了通報,但是國防部處理得太慢,那麽將提出追究有關韓萬澤被遣送回北韓的責任的可能性較大。

但是韓萬澤家人和逃北者支援團體表示,“若按中國的主張,韓萬澤在被捕後的一兩天內就被遣送回了北韓,按常理這是不可能的。無法相信中國方面的解釋。”



夫亨權 尹相虎 bookum90@donga.com ysh1005@donga.com