Go to contents

網上學習,網下訓練

Posted December. 22, 2004 22:45   

한국어

“在網上學習,在網下訓練。”

以網路爲主要學習舞臺的某網路大學一次性創建了4個體育隊,成爲家喻戶曉的話題。

漢城數碼大學最近表示:“將組建足球、棒球、籃球、跆拳道4個體育隊,並從明年3月開始正式參加各種比賽。”雖然世界網路大學曾創建過2級水平的足球隊和棒球隊,但漢城數碼大學此次召集高水準精英選手一次性組建4個體育隊,在網路大學史上尚屬首次。

漢城數碼大學以有潛力的高水準精英選手爲主要物件,足球和棒球分別選拔25名選手,4個體育隊共選拔75名優秀選手。在今年秋季高中足球聯盟賽中以7個進球榮獲“得分王”的孔韓彬(南江高中)也是其中一員。另外還聘請漢城大學司令級人物出身的朴鍾元、鄭京九、曾經帶領弘益大學棒球隊的朴鍾會、白文鍾等在體育界得到認可的教練分別擔任足球、籃球、棒球和跆拳道的教練。(以上人名均爲音譯)

之所以組成如此大規模的體育隊,是爲了告訴人們,利用數碼大學的優勢,學習和運動可以有效地雙管齊下。通過互聯網進行授課,實際訓練時利用屬於安山市的足球場、棒球場和籃球場等。因此,漢城數碼大學體育隊在參加各種比賽時,運動服上都佩戴安山市的徽標。

漢城數碼大學社會體育系教授張大甲表示,“由於無須執意尋找教室,有時間時隨時可以學習,所以有可能成爲解決只培養運動機器的韓國體育問題的很好的替代方案。”



梁鍾久 yjongk@donga.com