Go to contents

[觀點]爲何起名爲愛必

Posted November. 30, 2004 22:48   

한국어

因名字陷入尷尬或成爲笑柄的事情司空見慣,可見起名並不是一件容易的事情。事實上,很難找到吉利又順口的名字。因此,父母爲給嬰兒起名,連續幾天查閱詞典或乾脆向著名起名家尋求幫助。因名字不好,遭到他人恥笑的人一氣之下改名,但“國民演員”安聖基是因易記的名字而出名的代表性人物。

▷世上有各式各樣的名字。不但有“邱世祖”、“高思院”、“陸樹澤”、“薑雅芝”、“任神鍾”、“高秋陽”等只要聽一次就終身難忘的名字,而且還有“金延大”、“潤高大”、“李樺大”、“徐江大”、“韓陽大”、“韓聖大”、“薑元大”等有關大學的名字。另外,還有“鞏務員”、“朴農夫”、“趙潘色”、“張醫師”、“閔社長”、“吳詩人”等反映職業的名字;“梁酒”、“朱唐”、“安洙”等與酒有關的名字;“方閨女”、“程洛泰”、“李仁間”、“番康軍”、“安信萊”等難以啓齒的名字。但無論別人怎麽說,對當事人而言,名字都很重要。

▷美國密歇根州一位電腦狂作爲升級2世的意思,在自己的名字後面增加“展望2.0”,給今年出生的兒子起名。他自己創造出了在父親的名字後面增加“Junior”或“Ⅱ”的先例。據悉,他還計劃,如果孫子出生,就起名爲“展望3.0”。盧武鉉總統兒媳在網上曾表示:“起初,總統爺爺給孫女起名爲‘盧大志’和‘盧生金’。”

▷韓國艾滋病防治聯盟通過公募,最終確定的避孕套的名字爲“愛必”,但出於意料的遭遇了伏兵。起名爲“愛必”的人提出了強烈的抗議。他們抗議說,因把避孕套起名爲“愛必”,被人恥笑說“黃避孕套”、“宋避孕套”、“方避孕套”。雖然聯盟事先爭取了國家人權委員會和法律專家的意見,但當事人們不惜提出訴訟。無論是聯盟,還是起名的父母,都沒有想到會發生這樣的情況。試問這是誰的責任。

評論員 吳明哲 oscar@donga.com