Go to contents

全公會:從今天開始進行總罷工

Posted November. 14, 2004 22:51   

한국어

全國公務員工會(全公會·法外工會)表示將於15日上午9時開始進行無限期總罷工。全公會主張,要保障團體行動權等3權。

預計全國60多個地方自治團體所數公務員將參加此次罷工,因此這60多個地方自治團體的民願處理工作將出現異常。

13日,全公會向工會成員下達命令說:“14日進入漢城後佔領罷工地點,在接到委員長撤退命令之前絕對不能撤退。”

爲此,部分工會成員還提前來到漢城,於14日下午參加在漢城鍾路區和世宗路之間舉行的集會等活動,爲第二天的罷工做了準備。

全公會表示:“各地方團體的13萬名工會成員中大部分都將參加15日的總罷工,而且2萬多名公務員將在全國各地展開上京活動。”而行政自治部分析認爲“全國176個全公會支部中實際參加罷工的支部不會超過66個。”

全公會表示,上下水道和清潔以及保健等工作已安排了必要人員,會儘量減少國民的不便,預計不會對國民的生活造成太大的不便。

14日,政府在法務部和行政自治部以及勞動部長官出席的情況下,舉行相關長官對策會議表示:“對參加集體活動的公務員給予全員免職或辭退等嚴重處分以及刑事處罰。如果因處分出現公務員空缺現象,要及時進行補充,要從根本上阻止參加罷工的公務員,讓他們重新回到崗位上。”

行政自治部向各地區地方自治團體下達了指示,具體內容如下:對罷工當天(15日)開始無故曠工的公務員視爲罷工參加者,並及時採取處罰措施,申請集體年假以及團體集會等也視爲非法行爲予以嚴懲。

另外,警方決定,如果各地方全公會成員于15日阻止同事正常上班,或進行罷工集會,將在事發現場立即實施逮捕。



李鍾焄 全智媛 taylor55@donga.com podragon@donga.com