難以入睡的夏季夜晚明顯增加。這不僅僅是因爲酷熱的天氣，主要原因是奧運會比賽。由於正在地球另一側的希臘舉行奧運會，決賽一般都在深夜舉行。在與韓國時間相同的日本，最近很多人通宵觀看電視直播。在上班路上的地鐵內，打瞌睡的人比平時明顯增加。由於睡眠不足，在公司打呵欠和在吸煙室偷睡的人不在少數。但即使睡眠不足，因獲得金牌的消息，日本人的表情也很明朗。
▷在日本男子柔道選手爲本國獲得首枚金牌的15日淩晨，收視率達到了44%。也就是說，在超過1.2億人的日本人中，5000多萬人觀看了這場比賽。之後，不僅在柔道專案上，日本代表團還陸續獲得了游泳、體操等專案的冠軍。日本人到處談論著奧運會比賽。一些學者把這一現象稱爲“感動綜合症”。
▷雖然日本是僅次於美國的世界第二經濟大國，但因否認侵略戰爭的態度，被亞洲國家疏遠，而且在國際舞臺上得不到尊重。雖然最近有所好轉，但經濟狀況明顯不如過去。以生活水平爲例，因物價水平世界最高，看起來比較拮据。日本社會這種總體封閉感需要“單純的英雄”，而觀看奧運會的狂熱氣氛反映了這一現象。
▷電視劇《冬季戀歌》在日本的受歡迎程度遠遠超過韓國。有分析認爲，這是因爲已做好被感動準備的日本人的心理。雖然《冬季戀歌》的故事情節與日本60、70年代的言情電視劇別無二致，但符合日本的社會氛圍，“單純的愛情”成爲感動的題材。在談論被稱爲“感動綜合症”的當今日本社會的過程中，産生一種韓國是否處於在政治、經濟、社會等所有領域互相對立，並表現出神經質反應的“神經錯亂綜合症”的想法。希望像李元熹獲得金牌、韓國足球隊戲劇性地進入8強一樣的好消息儘快傳來。
東京=特派員 趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo